Yugalastakam
Krsna Prema Mayi Radha lyrics
Sanskrit lyrics with IAST diacritics, Devanagari, and English meaning.
- Author
- Jiva Goswami
- Source
- Yugalastakam
- Language
- Sanskrit
- Verse 1
kṛṣṇa prema mayī rādhā rādhā prema mayo hariḥ jīvanena dhane nityaṁ rādhā kṛṣṇa gatir mama
krsna prema mayi radha radha prema mayo harih jivanena dhane nityam radha krsna gatir mama
कृष्ण प्रेम मयी राधा राधा प्रेम मयो हरिः जीवनेन धने नित्यं राधा कृष्ण गतिर मम
Radha is made of pure love for Krsna and Hari is made of pure love of Radha. Life’s greatest wealth is Radha and Krsna: my eternal shelter.
- Verse 2
kṛṣṇasya draviṇaṁ radha rādhāyāḥ draviṇaṇ hariḥ jīvanena dhane nityaṁ rādhā kṛṣṇa gatir mama
krsnasya dravinam radha radhayah dravinan harih jivanena dhane nityam radha krsna gatir mama
कृष्णस्य द्रविणं रध राधायाः द्रविणण हरिः जीवनेन धने नित्यं राधा कृष्ण गतिर मम
Radha is the treasure of Krsna and Hari is the treasure of Radha. Life’s greatest wealth is Radha and Krsna: my eternal shelter.
- Verse 3
kṛṣṇa prāṇa mayī rādhā rādhā prāṇa mayo hariḥ jīvanena dhane nityaṁ rādhā kṛṣṇa gatir mama
krsna prana mayi radha radha prana mayo harih jivanena dhane nityam radha krsna gatir mama
कृष्ण प्राण मयी राधा राधा प्राण मयो हरिः जीवनेन धने नित्यं राधा कृष्ण गतिर मम
Radha pervades the life-force of Krsna and Hari pervades the life-force of Radha. Life’s greatest wealth is Radha and Krsna: my eternal shelter.
- Verse 4
kṛṣṇa drava mayī rādhā rādhā drava mayo hariḥ jīvanena dhane nityaṁ rādhā kṛṣṇa gatir mama
krsna drava mayi radha radha drava mayo harih jivanena dhane nityam radha krsna gatir mama
कृष्ण द्रव मयी राधा राधा द्रव मयो हरिः जीवनेन धने नित्यं राधा कृष्ण गतिर मम
Radha is totally melted with Krsna and Hari is totally melted with Radha. Life’s greatest wealth is Radha and Krsna: my eternal shelter.
- Verse 5
kṛṣṇa gehe sthitā rādhā rādhā gehe sthito hariḥ jīvanena dhane nityaṁ rādhā kṛṣṇa gatir mama
krsna gehe sthita radha radha gehe sthito harih jivanena dhane nityam radha krsna gatir mama
कृष्ण गेहे स्थिता राधा राधा गेहे स्थितो हरिः जीवनेन धने नित्यं राधा कृष्ण गतिर मम
Radha is situated in the body of Krsna and Hari is situated in the body of Radha. Life’s greatest wealth is Radha and Krsna: my eternal shelter.
- Verse 6
kṛṣṇa citta sthitā rādhā rādhā citta sthito hariḥ jīvanena dhane nityaṁ rādhā kṛṣṇa gatir mama
krsna citta sthita radha radha citta sthito harih jivanena dhane nityam radha krsna gatir mama
कृष्ण चित्त स्थिता राधा राधा चित्त स्थितो हरिः जीवनेन धने नित्यं राधा कृष्ण गतिर मम
Radha is fixed in the heart of Krsna and Hari is fixed in the heart of Radha. Life’s greatest wealth is Radha and Krsna: my eternal shelter.
- Verse 7
nīlāmbara dharā rādhā pītāmbara dharo hariḥ jīvanena dhane nityaṁ rādhā kṛṣṇa gatir mama
nilambara dhara radha pitambara dharo harih jivanena dhane nityam radha krsna gatir mama
नीलाम्बर धरा राधा पीताम्बर धरो हरिः जीवनेन धने नित्यं राधा कृष्ण गतिर मम
Radha wears cloth of blue color and Hari wears cloth of yellow color. Life’s greatest wealth is Radha and Krsna: my eternal shelter.
- Verse 8
vṛndāvaneśvarī rādhā kṛṣṇo vṛndāvaneśvaraḥ jīvanena dhane nityaṁ rādhā kṛṣṇa gatir mama
vrndavanesvari radha krsno vrndavanesvarah jivanena dhane nityam radha krsna gatir mama
वृन्दावनेश्वरी राधा कृष्णो वृन्दावनेश्वरः जीवनेन धने नित्यं राधा कृष्ण गतिर मम
Radha is the Mistress of Vrndavana and Krsna is the Master of Vrndavana. Life’s greatest wealth is Radha and Krsna: my eternal shelter.
About this song
This song can be rendered in Raga Sindhu Bhairavi in Kaherva Tala. The author and part of the song lyric is disputed. Many sources identify this song as “Krsnastakam” by Sri Vallabhacarya, while other sources identify this song as “Yugalastakam” by Srila Jiva Goswami. The third line in each verse differs between the variations. Other sources say “jīvane nidhane”, which translates to “in life and in death.”
Related songs
- Adya Samastam Sa Phalam JatamJiva Goswami
- Agharir Atha SabhyaihJiva Goswami
- Aho Pasyatha Citram Gokula RajiJiva Goswami
- Aniruddha Bandha VisayanusandhaJiva Goswami
- Bhismaka Pura Bhaga Calita RajaJiva Goswami
- Dvivida Duranta CaritraJiva Goswami
- Giri Pujeyam Vihitam KenaJiva Goswami
- Jarasutanubandhana KsitisaJiva Goswami