Vrndavaner Saundarya
Tulasi Malati Yuthi Amalaka Kunda Tathi lyrics
Bengali lyrics with IAST diacritics, Devanagari, and English meaning.
- Author
- Gunaraj Khan
- Source
- Krsna Vijaya
- Language
- Bengali
- Verse 1
tulasī mālatī yūthī āmalaka kunda tathi' marubaka cāmpā nāgeśwar aḍilā bakula-mālī madhukara kare keli gandha jhiṇṭi ketakī keśar
tulasi malati yuthi amalaka kunda tathi' marubaka campa nageswar adila bakula-mali madhukara kare keli gandha jhinti ketaki kesar
तुलसी मालती यूथी आमलक कुन्द तथिऽ मरुबक चाम्पा नागेश्wअर अडिला बकुलमाली मधुकर करे केलि गन्ध झिण्टि केतकी केशर
Vrndavana is fragrant with many tulasi, malati, yuthi, amalaka, kunda, tathi, marubaka, campa, nageswar, adila, bakula-mali, jhinti, ketaki, and kesara flowers where many bumblebees play.
- Verse 2
aśoka bāsaka keyā kiṁśuka raṅgila cūyā śephalikā bṛkṣera upar apūrba pākāḍi tāla nārikela tamāla rāmaguyā dekhite sundar
asoka basaka keya kimsuka rangila cuya sephalika brksera upar apurba pakadi tala narikela tamala ramaguya dekhite sundar
अशोक बासक केया किंशुक रङ्गिल चूया शेफलिका बृक्षेर उपर अपूर्ब पाकाडि ताल नारिकेल तमाल रामगुया देखिते सुन्दर
Vrndavana is very beautiful with many asoka, basaka, keya, kimsuka, rangila, cuya, sephalika, pakadi, tala, narikela, tamala, and ramaguya trees.
- Verse 3
śimali panasa śata guya jalapāi kata' kāmarāṅgā rakta-candan arjuna khejura kṣīrī bikaśita bahu āri nabāḍī hetālera ban
simali panasa sata guya jalapai kata' kamaranga rakta-candan arjuna khejura ksiri bikasita bahu ari nabadi hetalera ban
शिमलि पनस शत गुय जलपाइ कतऽ कामराङ्गा रक्तचन्दन अर्जुन खेजुर क्षीरी बिकशित बहु आरि नबाडी हेतालेर बन
Vrndavana is beautiful with many groves of hundreds of blossoming simali, panasa, guya, jalapai, kamaranga, rakta-candana, arjuna, khejura, ksiri, nabadi, aned hetala trees.
- Verse 4
nānā barṇera bṛkṣa pātā kothāha mādhavī latā nānā puṣpa nāda manohar śārī-śuka nāda pure māyūra pekhama dhare nānā bṛkṣa dekhite sundar
nana barnera brksa pata kothaha madhavi lata nana puspa nada manohar sari-suka nada pure mayura pekhama dhare nana brksa dekhite sundar
नाना बर्णेर बृक्ष पाता कोथाह माधवी लता नाना पुष्प नाद मनोहर शारीशुक नाद पुरे मायूर पेखम धरे नाना बृक्ष देखिते सुन्दर
Vrndavana is beautiful with trees of many colors and kinds, blossoming madhavi vines, many beautiful flowers, and the singing of parrots, and great-tailed peacocks.
- Verse 5
kañcana-pārula-phule kuñja-guñja-śata-dale kanaka-campaka manohar padma-nīlotpala-dale śāluka kumuda jale śiyālite śobhe sarobar
kancana-parula-phule kunja-gunja-sata-dale kanaka-campaka manohar padma-nilotpala-dale saluka kumuda jale siyalite sobhe sarobar
कञ्चनपारुलफुले कुञ्जगुञ्जशतदले कनकचम्पक मनोहर पद्मनीलोत्पलदले शालुक कुमुद जले शियालिते शोभे सरोबर
Vrndavana is beautiful with many golden-colored blossoming flowers, gunja bushes, golden campaka flowers, lotus flowers, water lilies, siyalita flowers, and graceful lakes.
About this song
This song is sung in Raga Koda.
Related songs
- Ratha Haita Uli Brahma Pranama KariGunaraj Khan
- Surya Koti Prakasa Bimala Syama KantiGunaraj Khan
- Tumi Deva Niranjana Tumi PrajapatiGunaraj Khan
- Tumi Deva Narayana Jagata AdhikariGunaraj Khan
- Tumi Deva Narayana Deva MahesvaraGunaraj Khan
- Pranamaha Narayana Anadi NidhanGunaraj Khan
- Tumi Deva Narayana Samsara AdhikariGunaraj Khan
- Krsnera Prasade Gopa Baise VrndavaneGunaraj Khan