Caturbhuja Rupa Varnana
Surya Koti Prakasa Bimala Syama Kanti lyrics
Bengali lyrics with IAST diacritics, Devanagari, and English meaning.
- Author
- Gunaraj Khan
- Source
- Krsna Vijaya
- Language
- Bengali
- Verse 1
sūrya-koṭi-prakāśa bimala śyāma-kānti badana-kamala-candra maṇḍala bidhayanti
surya-koti-prakasa bimala syama-kanti badana-kamala-candra mandala bidhayanti
सूर्यकोटिप्रकाश बिमल श्यामकान्ति बदनकमलचन्द्र मण्डल बिधयन्ति
The Lord's dark form is splendid like millions of suns. His face is splendid like moons and lotus flowers.
- Verse 2
nānā-ratne bhūṣita kirīṭī śobhe śire makara-kuṇḍala dui karṇe śobhā kare
nana-ratne bhusita kiriti sobhe sire makara-kundala dui karne sobha kare
नानारत्ने भूषित किरीटी शोभे शिरे मकरकुण्डल दुइ कर्णे शोभा करे
On His head He wears a beautiful many-jeweled crown and on His ears He wears beautiful shark-shaped earrings.
- Verse 3
candrera kiraṇa jena badana-prakāśe kṣīrodera phana jena manda manda hāse
candrera kirana jena badana-prakase ksirodera phana jena manda manda hase
चन्द्रेर किरण जेन बदनप्रकाशे क्षीरोदेर फन जेन मन्द मन्द हासे
The glory of His face is like moonlight. His gentle smile is like foam on the ocean of milk.
- Verse 4
cāri-bhuja-mṛṇāla kamala-kara-tal aṅgada balaya-ādi ati-manohar
cari-bhuja-mrnala kamala-kara-tal angada balaya-adi ati-manohar
चारिभुजमृणाल कमलकरतल अङ्गद बलयआदि अतिमनोहर
His arms are like lotus stems and His hands like lotus flowers. His bracelets and other ornaments are very charming.
- Verse 5
mukatāra hāra pīta-basana-bhūṣit meghe baka-pāti jena ujjwala taḍit
mukatara hara pita-basana-bhusit meghe baka-pati jena ujjwala tadit
मुकतार हार पीतबसनभूषित मेघे बकपाति जेन उज्ज्wअल तडित
Dressed in yellow garments and decorated with a string of pearls, He is like a dark raincloud accompanied by lighting and a line of white birds.
- Verse 6
śaṅkha cakra gadā padma cāri-bhuja śobhe brahmāra utpatti-sthāna manohara nābhe
sankha cakra gada padma cari-bhuja sobhe brahmara utpatti-sthana manohara nabhe
शङ्ख चक्र गदा पद्म चारिभुज शोभे ब्रह्मार उत्पत्तिस्थान मनोहर नाभे
He carries a conch, cakra, clubs, and lotus in His four hands. His charming navel is Brahma's birthplace.
- Verse 7
kaṭi-sūtra-mekhalā lalita kaṭi-deśe pīta-bāsa-paridhāna manohara beśe
kati-sutra-mekhala lalita kati-dese pita-basa-paridhana manohara bese
कटिसूत्रमेखला ललित कटिदेशे पीतबासपरिधान मनोहर बेशे
Wearing exquisite yellow garments and a graceful belt, he is very charming and handsome.
- Verse 8
caraṇa-kamalodbhaba nakha maṇi-gaṇ brahmādi deba-gaṇer mastaka-bhūṣaṇ
carana-kamalodbhaba nakha mani-gan brahmadi deba-ganer mastaka-bhusan
चरणकमलोद्भब नख मणिगण ब्रह्मादि देबगणेर मस्तकभूषण
His lotus toenails are like a series of jewels on the crowns worn by Brahma and the demigods.
- Verse 9
kanaka-campaka-kānti bāme lakṣmī-debī durbā-dala-śyāma-kānti dakṣiṇe pṛthibī
kanaka-campaka-kanti bame laksmi-debi durba-dala-syama-kanti daksine prthibi
कनकचम्पककान्ति बामे लक्ष्मीदेबी दुर्बादलश्यामकान्ति दक्षिणे पृथिबी
On His left is Laksmi-devi, splendid like a golden campaka flower. On His right is Prthivi-devi, splendid like a blade of durva grass.
- Verse 10
dhyānākṛṣṭa muni-gaṇa sanakādi pṛṣṭhe sammukhe garuḍa stuti kare kara-puṭe
dhyanakrsta muni-gana sanakadi prsthe sammukhe garuda stuti kare kara-pute
ध्यानाकृष्ट मुनिगण सनकादि पृष्ठे सम्मुखे गरुड स्तुति करे करपुटे
Rapt in meditation, Sanaka and the sages stay behind Him. Reciting many prayers, with folded palms Garuda stands before Him.
- Verse 11
catur-bhuja saba jata pāriṣada-gaṇ ati śobhā kare goṣāñī-pada-nirīkṣaṇ
catur-bhuja saba jata parisada-gan ati sobha kare gosani-pada-niriksan
चतुर्भुज सब जत पारिषदगण अति शोभा करे गोषाञीपदनिरीक्षण
Many liberated associates gaze at the four-armed Lord's very glorious feet.
- Verse 12
hena rūpa āmā jadi dhyāna kari lay sarbāṅga dekhibe mora ananya-hṛday
hena rupa ama jadi dhyana kari lay sarbanga dekhibe mora ananya-hrday
हेन रूप आमा जदि ध्यान करि लय सर्बाङ्ग देखिबे मोर अनन्यहृदय
If I think of this form of the Lord I become rapt in meditation. In my heart I see only the Lord's limbs and nothing else.
About this song
This song is sung in Raga Hindol.
Related songs
- Ratha Haita Uli Brahma Pranama KariGunaraj Khan
- Tumi Deva Niranjana Tumi PrajapatiGunaraj Khan
- Tumi Deva Narayana Jagata AdhikariGunaraj Khan
- Tumi Deva Narayana Deva MahesvaraGunaraj Khan
- Pranamaha Narayana Anadi NidhanGunaraj Khan
- Tumi Deva Narayana Samsara AdhikariGunaraj Khan
- Krsnera Prasade Gopa Baise VrndavaneGunaraj Khan
- Suna Suna Ohe Nara Suna SabadhaneGunaraj Khan