Udhau Mana Na Bhae Dasa Bisa lyrics

(refrain) ūdhau mana nā bhae dasa bīsa ek hutau so gayo syāma saṅga, ab ko aradhai īsa

(refrain) udhau mana na bhae dasa bisa ek hutau so gayo syama sanga, ab ko aradhai isa

(रेfरैन्) ऊधौ मन ना भए दस बीस एक हुतौ सो गयो स्याम सङ्ग, अब को अरधै ईस

Our senses are dimmed without Kesava, like a creature bereft of its heads. Hope remains, though our bodies are worn out, may He live for millions of years

indrina sithila bhayīṅ kaiso bina, jyoṁ dehī bina sīsa asā lagī rahata tanu khāsā jījauṅ koṭi barīsa

indrina sithila bhayin kaiso bina, jyom dehi bina sisa asa lagi rahata tanu khasa jijaun koti barisa

इन्द्रिन सिथिल भयीङ कैसो बिन, ज्यों देही बिन सीस असा लगी रहत तनु खासा जीजौङ कोटि बरीस

Our senses are dimmed without Kesava, like a creature bereft of its heads. Hope remains, though our bodies are worn out, may He live for millions of years

tuma to sakhā syāma sundara ke sakala joga ke īsa sūradāsa yā rasa kī mahimā, jo pūchaiṅ jagadīsa

tuma to sakha syama sundara ke sakala joga ke isa suradasa ya rasa ki mahima, jo puchain jagadisa

तुम तो सखा स्याम सुन्दर के सकल जोग के ईस सूरदास या रस की महिमा, जो पूछैङ जगदीस

You are a friend of Syamasundara, the master of all yogas. Suradasa, the greatness of our love’s sentiment, tells to the Lord of the Universe, should he ask?