Suna Gopi Hari Kau Sandesa lyrics

(Refrain) suna gopī hari kau sandesa

(Refrain) suna gopi hari kau sandesa

(Rएfरैन्) सुन गोपी हरि कौ सन्देस

Meditate on Him, as He rests in all places: this is the eternal lesson of the Lord.

sari samādhi antaragati citavau prabhu kau yaha upadesa

sari samadhi antaragati citavau prabhu kau yaha upadesa

सरि समाधि अन्तरगति चितवौ प्रभु कौ यह उपदेस

Meditate on Him, as He rests in all places: this is the eternal lesson of the Lord.

ve avigata avināsī pūrana ghaṭa ghaṭa rahe samāya

ve avigata avinasi purana ghata ghata rahe samaya

वे अविगत अविनासी पूरन घट घट रहे समाय

He is unknowable, eternal, all-pervading and dwells in each person.

tihi niscaya kai dhyāvahu aise sucita kamala mana lāy

tihi niscaya kai dhyavahu aise sucita kamala mana lay

तिहि निस्चय कै ध्यावहु ऐसे सुचित कमल मन लाय

Fix your mind on Him resolutely and bring the lotus feet of Krsna into your heart.

yaha upāya kari biraha tajaugi milai brahma tava āya

yaha upaya kari biraha tajaugi milai brahma tava aya

यह उपाय करि बिरह तजौगि मिलै ब्रह्म तव आय

By this means, you will lose your lovesickness and find devotion and union to the Supreme Lord.

tattva jñāna bina mukti na hoī nigama sunāvata gāya

tattva jnana bina mukti na hoi nigama sunavata gaya

तत्त्व ज्ञान बिन मुक्ति न होई निगम सुनावत गाय

There is no salvation without true spiritual knowledge, as the scriptures have declared this.

sunata sandesa dusaha mādhava ke gopījana bilakhānī

sunata sandesa dusaha madhava ke gopijana bilakhani

सुनत सन्देस दुसह माधव के गोपीजन बिलखानी

Hearing Madhava’s unbearable message, the gopis were greatly distressed.

sūra biraha kī kauna chalāvai naina ḍharata ati pane

sura biraha ki kauna chalavai naina dharata ati pane

सूर बिरह की कौन छलावै नैन ढरत अति पने

Sura Dasa says, “Who can speak of their lovesick pangs of separation as tears flow freely from their eyes?”