Tanu Tanu Milane Upajala lyrics

tanu tanu milane upajala prema marakata yaichana beḍhala hema

tanu tanu milane upajala prema marakata yaichana bedhala hema

तनु तनु मिलने उपजल प्रेम मरकत यैछन बेढल हेम

Their two separate bodies of Divine Couple meet. Ecstatic spiritual love takes birth within Them. They become like a sapphire encircled by gold.

kanaka-latāya janu taruṇa tamāla naba-jaladhare janu bijurī rasāla

kanaka-lataya janu taruna tamala naba-jaladhare janu bijuri rasala

कनकलताय जनु तरुण तमाल नबजलधरे जनु बिजुरी रसाल

They become like a youthful tamala tree and a golden vine. They become like a new rain cloud and nectar lightning.

kamale madhupa jena pā-ola saṅga duhuṁ tanu pulakita prema-taraṅga

kamale madhupa jena pa-ola sanga duhum tanu pulakita prema-taranga

कमले मधुप जेन पाओल सङ्ग दुहुं तनु पुलकित प्रेमतरङ्ग

They become like a black bee meeting a lotus. The hairs on Their bodies stand erect. They are splashed by waves of ecstatic spiritual love.

mukha adharāmṛta duhu karu pāna gobinda-dāsa duhuka guṇa gāna

mukha adharamrta duhu karu pana gobinda-dasa duhuka guna gana

मुख अधरामृत दुहु करु पान गोबिन्ददास दुहुक गुण गान

They taste the nectar of each other's lips. Govinda dasa sings the divine couple's glories.