Aju Nava Syama Vinodini lyrics

(Refrain) āju nava śyāma vinodinī rā-i tanu tanu atanu yuta śata sebita labaṇi baraṇi nā yā-i

(Refrain) aju nava syama vinodini ra-i tanu tanu atanu yuta sata sebita labani barani na ya-i

(Rएfरैन्) आजु नव श्याम विनोदिनी राइ तनु तनु अतनु युत शत सेबित लबणि बरणि ना याइ

Her blossoming lotus face breaks the nectar-moon into pieces. The smile on her lips robs charming Krsna of His heart.

śārada sudhākara maṇḍala khaṇḍana badana kamala bikāśa adhare milāyata śyāma manohara cita corāyali hāsa

sarada sudhakara mandala khandana badana kamala bikasa adhare milayata syama manohara cita corayali hasa

शारद सुधाकर मण्डल खण्डन बदन कमल बिकाश अधरे मिलायत श्याम मनोहर चित चोरायलि हास

Her blossoming lotus face breaks the nectar-moon into pieces. The smile on her lips robs charming Krsna of His heart.

bari bakula-phule āphula ali-kula madhu pibi pibi utarola sakala alaṅkṛti karuṇa jhaṅkṛti kiṅkiṇī raṇaraṇi bola

bari bakula-phule aphula ali-kula madhu pibi pibi utarola sakala alankrti karuna jhankrti kinkini ranarani bola

बरि बकुलफुले आफुल अलिकुल मधु पिबि पिबि उतरोल सकल अलङ्कृति करुण झङ्कृति किङ्किणी रणरणि बोल

She is decorated with many bakula flowers. Sipping and sipping the nectar of these flowers, the black bees are wild with bliss. All Her ornaments sweetly jangle.

pada-paṅkaja para maṇimaya nūpura pūrita khañjana bhāṣa madana mukura janu nakha maṇi-darapaṇa nichani gobinda-dāsa

pada-pankaja para manimaya nupura purita khanjana bhasa madana mukura janu nakha mani-darapana nichani gobinda-dasa

पदपङ्कज पर मणिमय नूपुर पूरित खञ्जन भाष मदन मुकुर जनु नख मणिदरपण निछनि गोबिन्ददास

The jewel anklets on Her lotus feet coo like khanjana birds. Her toenails are like Kamadeva's jewel mirrors. Govinda dasa offers arati to Her.