Campaka Dama Heri Murachi Rahu Madhava lyrics

campaka dāma heri mūrachi rahu mādhaba locana jharu anurāga tuyā guṇa-mantara japaye nirantara bhāle dhani tohāri sohāga

campaka dama heri murachi rahu madhaba locana jharu anuraga tuya guna-mantara japaye nirantara bhale dhani tohari sohaga

चम्पक दाम हेरि मूरछि रहु माधब लोचन झरु अनुराग तुया गुणमन्तर जपये निरन्तर भाले धनि तोहारि सोहाग

When He saw Your campaka garland, Krsna was overcome. Tears of love streamed from His eyes. Without stop He chants the mantra of Your glories. My dear beautiful friend, He loves You deeply.

bṛṣabhānu-nandinī japaye rāti dini bharame nā bolaye āna lākha lākha dhanī kaha-i madhura bāṇī swpaane nā pāta-i kāna

brsabhanu-nandini japaye rati dini bharame na bolaye ana lakha lakha dhani kaha-i madhura bani swpaane na pata-i kana

बृषभानुनन्दिनी जपये राति दिनि भरमे ना बोलये आन लाख लाख धनी कहै मधुर बाणी स्wपअने ना पातै कान

O daughter of Vrsabhanu, He chants the mantras of Your glories day and night. He does not glorify any other girl. Millions and millions of girls praise Him with sweet words, but even in His dreams Krsna does not love any girl but You.

puruṣa-ratana baradharaṇi loṭā-ota ko kahu ārati-ora rā bali dhā balibala-i nā pāra-i dhārādhāra bahe lora

purusa-ratana baradharani lota-ota ko kahu arati-ora ra bali dha balibala-i na para-i dharadhara bahe lora

पुरुषरतन बरधरणि लोटाओत को कहु आरतिओर रा बलि धा बलिबलै ना पारै धाराधार बहे लोर

He is the jewel of men, the best of lovers. Overcome with love for You, He rolls on the ground. Does He love another girl? He chants, "Ra!" Then He chants, "Dha!" Then He is overcome and He has no power to say anything more. Then flooding streams of tears flow from His eyes.

gobinda dāsa tuyā caraṇe nibedala kānuko aichana sambāda nicaya jānaha tachu duḥkha-khaṇḍaka kebala tuyā parasāda

gobinda dasa tuya carane nibedala kanuko aichana sambada nicaya janaha tachu duhkha-khandaka kebala tuya parasada

गोबिन्द दास तुया चरणे निबेदल कानुको ऐछन सम्बाद निचय जानह तछु दुःखखण्डक केबल तुया परसाद

Govinda dasa falls at Your feet and makes this request. Please give to Krsna a reply that will show mercy to Him, a reply that will break His sufferings into pieces.