Skip to content
Kirtan Book

Markine Bhagavata-Dharma

Boro Krpa Koile Krsna lyrics

Bengali lyrics with IAST diacritics, Devanagari, and English meaning.

Source
Jaladuta Diary 1965
Language
Bengali
  1. Verse 1

    (1) boro-kṛpā kaile kṛṣṇa adhamer prati ki lāgiyānile hethā koro ebe gati (2) āche kichu kārja taba ei anumāne nahe keno āniben ei ugra-sthāne (3) rajas tamo guṇe erā sabāi ācchanna bāsudeb-kathā ruci nahe se prasanna (4) tabe jadi taba kṛpā hoy ahaitukī sakal-i sambhava hoy tumi se kautukī (5) ki bhāve bujhāle tārā bujhe sei rasa eta kṛpā koro prabhu kori nija-baśa (6) tomāra icchāya saba hoy māyā-baśa tomāra icchāya nāśa māyār paraśa (7) taba icchā hoy jadi tādera uddhār bujhibe niścai tabe kathā se tomār (8) bhāgavater kathā se taba avatār dhīra haiyā śune jadi kāne bār bār śṛṇvatāṁ sva-kathāḥ kṛṣṇaḥ punya-śravaṇa-kīrtanaḥ hṛdy antaḥ-stho hy abhadrāṇi vidhunoti suhṛt satām naṣṭa-prāyeṣv abhadreṣu nityaṁ bhāgavata-sevayā bhagavaty uttama-śloke bhaktir bhavati naiṣṭhikī tadā rajas-tamo-bhāvāḥ kāma-lobhādayaś ca ye ceta etair anāviddhaṁ sthitaṁ sattve prasīdati evaṁ prasanna-manaso bhagavad-bhakti-yogataḥ bhagavat-tattva-vijñānaṁ mukta-saṅgasya jāyate bhidyate hṛdaya-granthiś chidyante sarva-saṁśayāḥ kṣīyante cāsya karmāṇi dṛṣṭa evātmanīśvare (9) rajas tamo hate tabe pāibe nistār hṛdayer abhadra sate ghucibe tāhār (10) ki ko're bujhābo kathā baro sei cāhi kṣudra āmi dīna hīna kono śakti nāhi (11) athaca enecho prabhu kathā bolibāre je tomār icchā prabhu koro ei bāre (12) akhila jagat-guru! bacana se āmār alaṅkṛta koribār kṣamatā tomār (13) taba kṛpā ha'le mor kathā śuddha habe śuniyā sabāra śoka duḥkha je ghucibe (14) āniyācho jadi prabhu āmāre nācāte nācāo nācāo prabhu nācāo se-mate kāṣṭhera puttali jathā nācāo se-mate (15) bhakti nāi veda nāi nāme khub daro "bhaktivedānta" nām ebe sārthak koro

    (1) boro-krpa kaile krsna adhamer prati ki lagiyanile hetha koro ebe gati (2) ache kichu karja taba ei anumane nahe keno aniben ei ugra-sthane (3) rajas tamo gune era sabai acchanna basudeb-katha ruci nahe se prasanna (4) tabe jadi taba krpa hoy ahaituki sakal-i sambhava hoy tumi se kautuki (5) ki bhave bujhale tara bujhe sei rasa eta krpa koro prabhu kori nija-basa (6) tomara icchaya saba hoy maya-basa tomara icchaya nasa mayar parasa (7) taba iccha hoy jadi tadera uddhar bujhibe niscai tabe katha se tomar (8) bhagavater katha se taba avatar dhira haiya sune jadi kane bar bar srnvatam sva-kathah krsnah punya-sravana-kirtanah hrdy antah-stho hy abhadrani vidhunoti suhrt satam nasta-prayesv abhadresu nityam bhagavata-sevaya bhagavaty uttama-sloke bhaktir bhavati naisthiki tada rajas-tamo-bhavah kama-lobhadayas ca ye ceta etair anaviddham sthitam sattve prasidati evam prasanna-manaso bhagavad-bhakti-yogatah bhagavat-tattva-vijnanam mukta-sangasya jayate bhidyate hrdaya-granthis chidyante sarva-samsayah ksiyante casya karmani drsta evatmanisvare (9) rajas tamo hate tabe paibe nistar hrdayer abhadra sate ghucibe tahar (10) ki ko're bujhabo katha baro sei cahi ksudra ami dina hina kono sakti nahi (11) athaca enecho prabhu katha bolibare je tomar iccha prabhu koro ei bare (12) akhila jagat-guru! bacana se amar alankrta koribar ksamata tomar (13) taba krpa ha'le mor katha suddha habe suniya sabara soka duhkha je ghucibe (14) aniyacho jadi prabhu amare nacate nacao nacao prabhu nacao se-mate kasthera puttali jatha nacao se-mate (15) bhakti nai veda nai name khub daro "bhaktivedanta" nam ebe sarthak koro

    (1) बोरोकृपा कैले कृष्ण अधमेर प्रति कि लागियानिले हेथा कोरो एबे गति (2) आछे किछु कार्ज तब एइ अनुमाने नहे केनो आनिबेन एइ उग्रस्थाने (3) रजस तमो गुणे एरा सबाइ आच्छन्न बासुदेब्कथा रुचि नहे से प्रसन्न (4) तबे जदि तब कृपा होय अहैतुकी सकलि सम्भव होय तुमि से कौतुकी (5) कि भावे बुझाले तारा बुझे सेइ रस एत कृपा कोरो प्रभु कोरि निजबश (6) तोमार इच्छाय सब होय मायाबश तोमार इच्छाय नाश मायार परश (7) तब इच्छा होय जदि तादेर उद्धार बुझिबे निश्चै तबे कथा से तोमार (8) भागवतेर कथा से तब अवतार धीर हैया शुने जदि काने बार बार शृण्वतां स्वकथाः कृष्णः पुन्यश्रवणकीर्तनः हृद्य अन्तःस्थो ह्य अभद्राणि विधुनोति सुहृत सताम नष्टप्रायेष्व अभद्रेषु नित्यं भागवतसेवया भगवत्य उत्तमश्लोके भक्तिर भवति नैष्ठिकी तदा रजस्तमोभावाः कामलोभादयश च ये चेत एतैर अनाविद्धं स्थितं सत्त्वे प्रसीदति एवं प्रसन्नमनसो भगवद्भक्तियोगतः भगवत्तत्त्वविज्ञानं मुक्तसङ्गस्य जायते भिद्यते हृदयग्रन्थिश छिद्यन्ते सर्वसंशयाः क्षीयन्ते चास्य कर्माणि दृष्ट एवात्मनीश्वरे (9) रजस तमो हते तबे पाइबे निस्तार हृदयेर अभद्र सते घुचिबे ताहार (10) कि कोऽरे बुझाबो कथा बरो सेइ चाहि क्षुद्र आमि दीन हीन कोनो शक्ति नाहि (11) अथच एनेछो प्रभु कथा बोलिबारे जे तोमार इच्छा प्रभु कोरो एइ बारे (12) अखिल जगत्गुरु! बचन से आमार अलङ्कृत कोरिबार क्षमता तोमार (13) तब कृपा हऽले मोर कथा शुद्ध हबे शुनिया सबार शोक दुःख जे घुचिबे (14) आनियाछो जदि प्रभु आमारे नाचाते नाचाओ नाचाओ प्रभु नाचाओ सेमते काष्ठेर पुत्तलि जथा नाचाओ सेमते (15) भक्ति नाइ वेद नाइ नामे खुब दरो "भक्तिवेदान्त" नाम एबे सार्थक कोरो

    My dear Lord Krsna, You are so kind upon this useless soul, but I do not know why You have brought me here. Now You can do whatever You like with me.

About this song

Srila Prabhupada, founder and acarya of ISKCON, wrote this bhajan while on the ship, Jaladuta, to America. He was at the Commonwealth Pier at Boston, MA on September 18, 1965. Devotees from the Sri Sri Radha Gopivallabha temple in Boston celebrate Prabhupada’s arrival day. On this poem, he specifically signs it as the following: ”Signed—the most unfortunate, insignificant beggar A. C. Bhaktivedanta Swami, on board the ship Jaladuta, Commonwealth Pier, Boston, Massachusetts, U.S.A. dated 18th of September, 1965” This song can be sung in Raga Asavari in Sitarkhani Tala.