Jaya Krta Mathura Pravesa lyrics

jaya kṛta-mathurā-praveśa-bhāvuka māthura-janatā-subhagam-bhāvuka

jaya krta-mathura-pravesa-bhavuka mathura-janata-subhagam-bhavuka

जय कृतमथुराप्रवेशभावुक माथुरजनतासुभगम्भावुक

Glory to You, O Lord who gracefully entered Mathura, O Lord who delighted the people of Mathura, . . .

nānā-vilasita-nandita-nāgara nagara-vadhū-jana-mohana-nāgara

nana-vilasita-nandita-nagara nagara-vadhu-jana-mohana-nagara

नानाविलसितनन्दितनागर नगरवधूजनमोहननागर

O Lord whose pastimes delighted the people of the city, O hero who enchanted the women of Mathura, . . .

sa-rajaka-kaṁsaka-vasanādāyaka kṛta-ruci-vāyini nija-ruci-dāyaka

sa-rajaka-kamsaka-vasanadayaka krta-ruci-vayini nija-ruci-dayaka

सरजककंसकवसनादायक कृतरुचिवायिनि निजरुचिदायक

O Lord who took Kamsa's garments from a washerman, O Lord who gave Your own splendor to a tailor that pleased You, . . .

bhakta-gaṇe dhṛta-karuṇā-pūraka mālākara-manoratha-pūraka

bhakta-gane dhrta-karuna-puraka malakara-manoratha-puraka

भक्तगणे धृतकरुणापूरक मालाकरमनोरथपूरक

O Lord flooded with mercy for Your devotees, O Lord who fulfilled a florist's desires, . . .

tanu-tata-kubjā-candana-citraka kubjā-vakrima-hṛti-kṛta-citraka

tanu-tata-kubja-candana-citraka kubja-vakrima-hrti-krta-citraka

तनुततकुब्जाचन्दनचित्रक कुब्जावक्रिमहृतिकृतचित्रक

O Lord whose body a hunchback girl artistically anointed with sandal paste, O Lord who removed the girl's crookedness and made her wonderfully beautiful, . . .

kaṁsa-makha-sthita-dhanur-anuyojaka nagara-janānām sukha-śata-yojaka

kamsa-makha-sthita-dhanur-anuyojaka nagara-jananam sukha-sata-yojaka

कंसमखस्थितधनुरनुयोजक नगरजनानाम सुखशतयोजक

O Lord who asked about the bow in Kamsa's yajna-arena, O Lord who brought a hundred happiness to the people of Mathura, . . .

kaṁsa-dhanur-makha-dhanur-anubhaṅgada tad-asahanoddhata-yoddhṛṣu bhaṅgada

kamsa-dhanur-makha-dhanur-anubhangada tad-asahanoddhata-yoddhrsu bhangada

कंसधनुर्मखधनुरनुभङ्गद तदसहनोद्धतयोद्धृषु भङ्गद

O Lord who broke the bow in Kamsa's dhanur-yajna, O Lord who defeated many ferocious and invincible warriors, . . .

hastipam anu nija-vartma-samardaka tasmin dhṛta-ruṣi hasti-vimardaka

hastipam anu nija-vartma-samardaka tasmin dhrta-rusi hasti-vimardaka

हस्तिपम अनु निजवर्त्मसमर्दक तस्मिन धृतरुषि हस्तिविमर्दक

O Lord whose path was blocked by an elephant driver, O Lord who crushed the angry elephant, . . .

bhrātrā saha kari-danta-vibhūṣaṇa raṅgam praviśan bhoja-vibhūṣaṇa

bhratra saha kari-danta-vibhusana rangam pravisan bhoja-vibhusana

भ्रात्रा सह करिदन्तविभूषण रङ्गम प्रविशन भोजविभूषण

O Lord who, in Your brother's company and decorated with the elephant's tusk, entered the arena, O ornament of the Bhoja dynasty

gaja-raktādibhir aṅgaṁ paricita bahu-vidha-bhāvair vividhaṁ paricita

gaja-raktadibhir angam paricita bahu-vidha-bhavair vividham paricita

गजरक्तादिभिर अङ्गं परिचित बहुविधभावैर विविधं परिचित

O Lord whose body was sprinkled with drops of the elephant's blood, O Lord who was seen in different ways by the different groups in the arena, . . .

jagati samantād aprati-mallaka kaṁsāgre hata-tat-pratimallaka

jagati samantad aprati-mallaka kamsagre hata-tat-pratimallaka

जगति समन्ताद अप्रतिमल्लक कंसाग्रे हततत्प्रतिमल्लक

O Lord undefeated by anyone in the universe, O Lord who killed the wrestlers as Kamsa looked on, . . .

sadasi samaste nāsti-samohana malla-naṭana-kṛta-viśva-vimohana

sadasi samaste nasti-samohana malla-natana-krta-visva-vimohana

सदसि समस्ते नास्तिसमोहन मल्लनटनकृतविश्वविमोहन

O Lord whose unprecedented power bewildered the whole assembly, O Lord whose graceful battle with the wrestlers charmed everyone,

kaṁsaja-guru-nindana-kampākula dṛṣṭi-vikīrṇa-dyuti-śampākula

kamsaja-guru-nindana-kampakula drsti-vikirna-dyuti-sampakula

कंसजगुरुनिन्दनकम्पाकुल दृष्टिविकीर्णद्युतिशम्पाकुल

O Lord who shook with anger as Kamsa offended his elders, O Lord whose glance was a glittering thunderbolt, . . . .

pluti-līlākṛta-mañca-kṣobhaka krīḍā-vikrama-kaṁsa-kṣobhaka

pluti-lilakrta-manca-ksobhaka krida-vikrama-kamsa-ksobhaka

प्लुतिलीलाकृतमञ्चक्षोभक क्रीडाविक्रमकंसक्षोभक

O Lord who playfully jumped into the royal box, making in shake, O Lord whose playful power made Kamsa shake in fear, . . .

sahasā mañcat kaṁsa-nipātaka tena dhvasta-tri-jagat-pātaka

sahasa mancat kamsa-nipataka tena dhvasta-tri-jagat-pataka

सहसा मञ्चत कंसनिपातक तेन ध्वस्तत्रिजगत्पातक

O Lord who violently threw Kamsa from the royal box, O Lord who killed Kamsa, the greatest sinner in the three worlds, . . .

akhila-janānāṁ duḥkha-vimokṣada kaṁsasyāpi ca sahasā mokṣada

akhila-jananam duhkha-vimoksada kamsasyapi ca sahasa moksada

अखिलजनानां दुःखविमोक्षद कंसस्यापि च सहसा मोक्षद

O Lord who removed everyone's sufferings, O Lord who at once gave liberation to Kamsa, . . .

mocita-vasudevādika-bandhaka sādhu-sukhaṁ prati dhṛta-nirbandhaka

mocita-vasudevadika-bandhaka sadhu-sukham prati dhrta-nirbandhaka

मोचितवसुदेवादिकबन्धक साधुसुखं प्रति धृतनिर्बन्धक

O Lord who released Vasudeva and the others from their shackles, O Lord eager to please Your devotees, . . .

viśrāntiṁ prati kaṁsākarṣaka vyañjita-nija-bala-valayotkarṣaka

visrantim prati kamsakarsaka vyanjita-nija-bala-valayotkarsaka

विश्रान्तिं प्रति कंसाकर्षक व्यञ्जितनिजबलवलयोत्कर्षक

O Lord who, to prove that he was dead, dragged Kamsa here and there, O Lord who revealed that You are the strongest of the strong.

kaṁsa-pitari nija-rājya-nidhāyaka nija-yaśasākhila-śarma-vidhāyaka

kamsa-pitari nija-rajya-nidhayaka nija-yasasakhila-sarma-vidhayaka

कंसपितरि निजराज्यनिधायक निजयशसाखिलशर्मविधायक

O Lord who returned the kingdom to Kamsa's father (Ugrasena), O Lord whose fame delighted the entire world, . . . .

vrajatah poṣyākhila-nistāraka punar api ca vraja-sukha-vistāraka

vrajatah posyakhila-nistaraka punar api ca vraja-sukha-vistaraka

व्रजतह पोष्याखिलनिस्तारक पुनर अपि च व्रजसुखविस्तारक

O Lord who protect Your dependents, O Lord who will again bring happiness to Vraja, . . .

jaya jaya jaya jaya jaya jaya jaya jaya jaya jaya jaya jaya jaya jaya jaya jaya vira

jaya jaya jaya jaya jaya jaya jaya jaya jaya jaya jaya jaya jaya jaya jaya jaya vira

जय जय जय जय जय जय जय जय जय जय जय जय जय जय जय जय विर

O hero, glory, glory, glory, glory, glory, glory, glory, glory, glory, glory, glory, glory, glory, glory, glory, glory to You!