Jab Koru Kheli Ali Saiya Bala lyrics

job koru kheli āli saiya bālā heralu pathe janu cānda ki mālā aparupa rupa nayane majhu lāgi anukhan mādhurī maramahi jāgi

job koru kheli ali saiya bala heralu pathe janu canda ki mala aparupa rupa nayane majhu lagi anukhan madhuri maramahi jagi

जोब कोरु खेलि आलि सैय बाला हेरलु पथे जनु चान्द कि माला अपरुप रुप नयने मझु लागि अनुखन माधुरी मरमहि जागि

1-4) When I saw Radha playing with Her girlfriends, The path became lit, As if there appeared a garland of moons. The ravishing beauty of Her shape, Is frolicking with my eyes. Its sweetness constantly rouses within My heart. I called to Her, “O friend! O friend!” Rai stayed there, turning Her neck to look at Me, She smiled. How remarkable the pure light emanated from Her radiant face, As a dangling pearl hung from Her nose! The twisting and turning colorful tassels from Her braid, That reach down to Her buttocks, Makes My mind and eyes restless. As well as I’ve never ever, beheld such beautiful curly hair! Her enchanting form is painted on My mind. The ten red moons of Her toes, And the sun of her red lac-painted foot soles, Increases my desire for Her! Govinda dasa says, “Let me serve these lotus feet within my heart, as soon as She gives me Her permission.”

e sakhi e sakhi mohe heri rāi vihasi rahali dhani gīma morāi so mukha jhalamala niramala jyoti lolita nāsika veśara moti

e sakhi e sakhi mohe heri rai vihasi rahali dhani gima morai so mukha jhalamala niramala jyoti lolita nasika vesara moti

ए सखि ए सखि मोहे हेरि राइ विहसि रहलि धनि गीम मोराइ सो मुख झलमल निरमल ज्योति लोलित नासिक वेशर मोति

English meaning not yet written for this verse.

rangima jād vithāralo pīṭh cakitahi majhu mana lāgalo dīṭh aiche sukeśinī hām nāhi pekhi cita mūrati hiye rahalahi lekhi

rangima jad vitharalo pith cakitahi majhu mana lagalo dith aiche sukesini ham nahi pekhi cita murati hiye rahalahi lekhi

रन्गिम जाद विथारलो पीठ चकितहि मझु मन लागलो दीठ ऐछे सुकेशिनी हाम नाहि पेखि चित मूरति हिये रहलहि लेखि

English meaning not yet written for this verse.

pada-nakha angulī yāvaka śobhā daśa cāñd aruṇa bahu lobhā so pada kamala hṛdaya kori seva govinda dāsa yaba anumati debo

pada-nakha anguli yavaka sobha dasa cand aruna bahu lobha so pada kamala hrdaya kori seva govinda dasa yaba anumati debo

पदनख अन्गुली यावक शोभा दश चाञ्द अरुण बहु लोभा सो पद कमल हृदय कोरि सेव गोविन्द दास यब अनुमति देबो

English meaning not yet written for this verse.