Guru Duru Banca Ujorala Canda lyrics

guru duru bañca ujorala canda gurujana nayana padahi pada phanda

guru duru banca ujorala canda gurujana nayana padahi pada phanda

गुरु दुरु बञ्च उजोरल चन्द गुरुजन नयन पदहि पद फन्द

The moon is bright. Now the eyes of her elders are spread like a net to catch her.

tāhe ati duratara pantha sañcāra tatahi kalābatī calu abhisāra

tahe ati duratara pantha sancara tatahi kalabati calu abhisara

ताहे अति दुरतर पन्थ सञ्चार ततहि कलाबती चलु अभिसार

She walks on the frightening path. This graceful girl hurries to meet You.

ki kahaba mādhaba premaka rīta tuyā anurāgiṇī tri-bhubana jita

ki kahaba madhaba premaka rita tuya anuragini tri-bhubana jita

कि कहब माधब प्रेमक रीत तुया अनुरागिणी त्रिभुबन जित

O Krsna, how can I describe the love she bears for You? Her love for You eclipses the three worlds.

yāhā dhanī dhādhase bhāṅa dhunāna sādhase dhā-oye katahu pāñcabāṇa

yaha dhani dhadhase bhana dhunana sadhase dha-oye katahu pancabana

याहा धनी धाधसे भाङ धुनान साधसे धाओये कतहु पाञ्चबाण

The beautiful agitated girl knits her eyebrows. How many times does Kamadeva attack with his five arrows?

so tohe kuñje milala nirabādha gobinda-dāsa hake pūrala sādha

so tohe kunje milala nirabadha gobinda-dasa hake purala sadha

सो तोहे कुञ्जे मिलल निरबाध गोबिन्ददास हके पूरल साध

O Krsna, now she meets You in the forest. Now her desires are all fulfilled.