Gotha Bijayi Braja Raja Kisora lyrics

(Refrain) goṭha bijayī braja-rāja kiśora jananī-biracita beśa ujora

(Refrain) gotha bijayi braja-raja kisora janani-biracita besa ujora

(Rएfरैन्) गोठ बिजयी ब्रजराज किशोर जननीबिरचित बेश उजोर

Numberless cows walk before Him. Behind Him Vraja's boys cry, "Hai! Hai!"

āge agaṇita kata go-dhana caliyā pāche braja-bālaka hai hai baliyā

age aganita kata go-dhana caliya pache braja-balaka hai hai baliya

आगे अगणित कत गोधन चलिया पाछे ब्रजबालक है है बलिया

Numberless cows walk before Him. Behind Him Vraja's boys cry, "Hai! Hai!"

sama baya beśa sabahu kari chānda rāma bāme calu śyāmara-cānda

sama baya besa sabahu kari chanda rama bame calu syamara-canda

सम बय बेश सबहु करि छान्द राम बामे चलु श्यामरचान्द

Like Him in age, garments, manner, and every other way, hosts of boys surround Him. With Balarama at His left, Lord Krsna, splendid like a dark moon, walks.

mayūra śikhaṇḍa cūḍe jhalamaliyā maṇimaya kuṇḍala ṭalamaliyā

mayura sikhanda cude jhalamaliya manimaya kundala talamaliya

मयूर शिखण्ड चूडे झलमलिया मणिमय कुण्डल टलमलिया

A peacock feather splendidly rests in His crown. His jewel earrings swing to and fro.

śira-para cānda adhara-para muralī cala-ite panthe karaye kata kuralī

sira-para canda adhara-para murali cala-ite panthe karaye kata kurali

शिरपर चान्द अधरपर मुरली चलैते पन्थे करये कत कुरली

His forehead is like the glistening moon. Walking on the path, how many melodies does He play on the flute at His lips?

kaṭi-taṭe pīta paṭāmbara baniyā manthara gati calu gaja-bara jiniyā

kati-tate pita patambara baniya manthara gati calu gaja-bara jiniya

कटितटे पीत पटाम्बर बनिया मन्थर गति चलु गजबर जिनिया

A yellow cloth is gracefully wrapped about His waist. He slow walking defeats the graceful elephant.

maṇi-mañjīra bājata raṇa-jhaniyā gobinda-dāsa kaha-i dhani dhaniyā

mani-manjira bajata rana-jhaniya gobinda-dasa kaha-i dhani dhaniya

मणिमञ्जीर बाजत रणझनिया गोबिन्ददास कहै धनि धनिया

His jewel anklets jangle. Govinda dasa says: Lord Krsna is the most glorious of all who are glorious.