Sunur Adbhuta Sundaro Jani lyrics

(Refrain) sūnur adbhuta-sundaro 'jani nanda-rāja tavāyam dehi goṣṭha-janāya vāñchitam utsavocita-dāyam

(Refrain) sunur adbhuta-sundaro 'jani nanda-raja tavayam dehi gostha-janaya vanchitam utsavocita-dayam

(Rएfरैन्) सूनुर अद्भुतसुन्दरो ऽजनि नन्दराज तवायम देहि गोष्ठजनाय वाञ्छितम उत्सवोचितदायम

The brahmanas are now full with ornaments and cows. O king of Vraja, please at once satisfy the singers like myself.

vipra-vṛndam abhūd alaṅkṛti-godhanair api pūrṇam gāyanān api mad-vidhān vraja-nātha toṣaya tūrṇam

vipra-vrndam abhud alankrti-godhanair api purnam gayanan api mad-vidhan vraja-natha tosaya turnam

विप्रवृन्दम अभूद अलङ्कृतिगोधनैर अपि पूर्णम गायनान अपि मद्विधान व्रजनाथ तोषय तूर्णम

The brahmanas are now full with ornaments and cows. O king of Vraja, please at once satisfy the singers like myself.

tāvakātmaja-vīkṣaṇa-kṣaṇa-nandi mad-vidha-cittam yan na kair api labdham arthibhir etad icchati vittam

tavakatmaja-viksana-ksana-nandi mad-vidha-cittam yan na kair api labdham arthibhir etad icchati vittam

तावकात्मजवीक्षणक्षणनन्दि मद्विधचित्तम यन न कैर अपि लब्धम अर्थिभिर एतद इच्छति वित्तम

The hearts of those like me hanker for the treasure of the blissful sight of your son. This treasure has not yet been granted to anyone who has appealed for it.

śrī-sanātana-citta-mānasa-keli-nīla-marāle mādṛśāṁ ratir atra tiṣṭhatu sarvadā tava bāle

sri-sanatana-citta-manasa-keli-nila-marale madrsam ratir atra tisthatu sarvada tava bale

श्रीसनातनचित्तमानसकेलिनीलमराले मादृशां रतिर अत्र तिष्ठतु सर्वदा तव बाले

I pray that I may always love your son, who is a dark swan playing in the Manasa lake of Sanatana Gosvami's heart.