Skip to content
Kirtan Book

Cancala Munca Patancala lyrics

Sanskrit lyrics with IAST diacritics, Devanagari, and English meaning.

Source
Stavamala
Language
Sanskrit
  1. Verse 1

    (Refrain) cañcala muñca paṭāñcala-bhāgam karavāṇy adhunā bhāskara-yāgam

    (Refrain) cancala munca patancala-bhagam karavany adhuna bhaskara-yagam

    (Rएfरैन्) चञ्चल मुञ्च पटाञ्चलभागम करवाण्य अधुना भास्करयागम

    Please do not trouble Me here on the path. You see that I am a pious girl without any shelter.

  2. Verse 1

    na kuru kad-arthanam atra saraṇyām mām avalokya satīm aśaraṇyām

    na kuru kad-arthanam atra saranyam mam avalokya satim asaranyam

    न कुरु कदर्थनम अत्र सरण्याम माम अवलोक्य सतीम अशरण्याम

    Please do not trouble Me here on the path. You see that I am a pious girl without any shelter.

  3. Verse 2

    na racaya gokula-vīra vilambam vidadhe vidhu-mukha vinati-kadambam

    na racaya gokula-vira vilambam vidadhe vidhu-mukha vinati-kadambam

    न रचय गोकुलवीर विलम्बम विदधे विधुमुख विनतिकदम्बम

    O hero of Gokula, please do not delay Me. O moon-faced one, I bow down before You again and again.

  4. Verse 3

    rahasi bibhemi vilola-dṛg-antam vīkṣya sanātana-deva bhavantam

    rahasi bibhemi vilola-drg-antam viksya sanatana-deva bhavantam

    रहसि बिभेमि विलोलदृगन्तम वीक्ष्य सनातनदेव भवन्तम

    O eternal Lord, when I see You gazing at Me from the corners of Your roving eyes in this solitary place, I become afraid.

About this song

Srila Jiva Goswami explains that this song is sung by Srimati Radharani when, on Her way to perform the worship of the sun-god, She meets Krsna on the path. This song is to be sung in Raga Dhanasri.