Priye Svapne Drsta Saridina lyrics

priye svapne dṛṣṭā saridina-sutevātra pulinaṁ yathā vṛndāraṇye naṭana-paṭavas tatra bahavaṁ mṛdaṇgādyaṁ vādyaṁ vividham iha kaścid dvija-maṇiḥ sa vidyud-gaurāṅgaḥ kṣipati jagatīṁ prema-jaladhau (2) kadācit kṛṣṇeti pralapati rudan karhicid asau kva rādhe hā heti śvasiti patati projjhati dhṛtim naṭaty ullāsena kvacid api gaṇaiḥ svaiḥ praṇayibhis tṛṇādi-brahmāntaṁ jagad atitarāṁ rodayati saḥ (3) tato buddhir bhrāntā mama samajani prekṣya kim aho bhavet so 'yaṁ kāntaḥ kim ayam aham evāsmi na paraḥ ahaṁ cet kva preyān mama sa kila cet kvāham iti me bhramo bhūyo bhūyān abhavad atha nidrāṁ gatavatī (4) priye dṛṣṭvā tās tāḥ kutukini mayā darśita-carī rameśādyā mūrtīr na khalu bhavatī vismayam agāt kathaṁ vipro vismāpayitum aśakat tvāṁ tava kathaṁ tathā bhrāntiṁ dhatte sa hi bhavati ko hanta kim idam (5) iti procya preṣṭhāṁ kṣaṇam atha parāmṛṣya ramaṇo hasann ākūta jñaṁ vyanudad atha taṁ kaustubha-maṇim tathā dīptaṁ tene sapadi sa yathā dṛṣṭam iva tad vilāsānāṁ lakṣmaṁ sthira-cara-gaṇaiḥ sarvam abhavat (6) vibhāvyātha proce priyatama mayā jñātam akhilaṁ tavākūtaṁ yat tvaṁ smitam atanuthās tattvam asi saḥ sphuṭaṁ yan nāvādīr yad abhimatir atrāpy aham iti sphurantī me tasmād aham api sa evety anumime (7) yad apy asmākīnaṁ rati-padam idaṁ kaustubha-maṇiṁ pradīpyātraivādīdṛṣad akhila-jīvān api bhavān sva-śaktayāvirbhūya svam akhila-vilāsaṁ pratijanaṁ nigadya premābdhau punar api tadāhāsyasi jagat (8) yad uktaṁ gargeṇa vraja-pati-samakṣam śruti-vidā bhavet pīto varṇaḥ kvacid api tavaitan na hi mṛṣā ataḥ svapnaḥ satyo mama ca na tadā bhrāntir abhavat tvam evāsau sākṣād iha yad anubhūto 'si tadṛtam (9) pibed yasya svapnāmṛtam idam aho citta-madhupaḥ sa sandeha-svapnāt tvaritam iha jāgarti su-matiḥ avāptaś caitanyaṁ praṇaya-jaladhau khelati yato bhṛśam dhatte tasminn atula-karuṇāṁ kuñja-nṛpatiḥ

priye svapne drsta saridina-sutevatra pulinam yatha vrndaranye natana-patavas tatra bahavam mrdangadyam vadyam vividham iha kascid dvija-manih sa vidyud-gaurangah ksipati jagatim prema-jaladhau (2) kadacit krsneti pralapati rudan karhicid asau kva radhe ha heti svasiti patati projjhati dhrtim nataty ullasena kvacid api ganaih svaih pranayibhis trnadi-brahmantam jagad atitaram rodayati sah (3) tato buddhir bhranta mama samajani preksya kim aho bhavet so 'yam kantah kim ayam aham evasmi na parah aham cet kva preyan mama sa kila cet kvaham iti me bhramo bhuyo bhuyan abhavad atha nidram gatavati (4) priye drstva tas tah kutukini maya darsita-cari ramesadya murtir na khalu bhavati vismayam agat katham vipro vismapayitum asakat tvam tava katham tatha bhrantim dhatte sa hi bhavati ko hanta kim idam (5) iti procya prestham ksanam atha paramrsya ramano hasann akuta jnam vyanudad atha tam kaustubha-manim tatha diptam tene sapadi sa yatha drstam iva tad vilasanam laksmam sthira-cara-ganaih sarvam abhavat (6) vibhavyatha proce priyatama maya jnatam akhilam tavakutam yat tvam smitam atanuthas tattvam asi sah sphutam yan navadir yad abhimatir atrapy aham iti sphuranti me tasmad aham api sa evety anumime (7) yad apy asmakinam rati-padam idam kaustubha-manim pradipyatraivadidrsad akhila-jivan api bhavan sva-saktayavirbhuya svam akhila-vilasam pratijanam nigadya premabdhau punar api tadahasyasi jagat (8) yad uktam gargena vraja-pati-samaksam sruti-vida bhavet pito varnah kvacid api tavaitan na hi mrsa atah svapnah satyo mama ca na tada bhrantir abhavat tvam evasau saksad iha yad anubhuto 'si tadrtam (9) pibed yasya svapnamrtam idam aho citta-madhupah sa sandeha-svapnat tvaritam iha jagarti su-matih avaptas caitanyam pranaya-jaladhau khelati yato bhrsam dhatte tasminn atula-karunam kunja-nrpatih

प्रिये स्वप्ने दृष्टा सरिदिनसुतेवात्र पुलिनं यथा वृन्दारण्ये नटनपटवस तत्र बहवं मृदण्गाद्यं वाद्यं विविधम इह कश्चिद द्विजमणिः स विद्युद्गौराङ्गः क्षिपति जगतीं प्रेमजलधौ (2) कदाचित कृष्णेति प्रलपति रुदन कर्हिचिद असौ क्व राधे हा हेति श्वसिति पतति प्रोज्झति धृतिम नटत्य उल्लासेन क्वचिद अपि गणैः स्वैः प्रणयिभिस तृणादिब्रह्मान्तं जगद अतितरां रोदयति सः (3) ततो बुद्धिर भ्रान्ता मम समजनि प्रेक्ष्य किम अहो भवेत सो ऽयं कान्तः किम अयम अहम एवास्मि न परः अहं चेत क्व प्रेयान मम स किल चेत क्वाहम इति मे भ्रमो भूयो भूयान अभवद अथ निद्रां गतवती (4) प्रिये दृष्ट्वा तास ताः कुतुकिनि मया दर्शितचरी रमेशाद्या मूर्तीर न खलु भवती विस्मयम अगात कथं विप्रो विस्मापयितुम अशकत त्वां तव कथं तथा भ्रान्तिं धत्ते स हि भवति को हन्त किम इदम (5) इति प्रोच्य प्रेष्ठां क्षणम अथ परामृष्य रमणो हसन्न आकूत ज्ञं व्यनुदद अथ तं कौस्तुभमणिम तथा दीप्तं तेने सपदि स यथा दृष्टम इव तद विलासानां लक्ष्मं स्थिरचरगणैः सर्वम अभवत (6) विभाव्याथ प्रोचे प्रियतम मया ज्ञातम अखिलं तवाकूतं यत त्वं स्मितम अतनुथास तत्त्वम असि सः स्फुटं यन नावादीर यद अभिमतिर अत्राप्य अहम इति स्फुरन्ती मे तस्माद अहम अपि स एवेत्य अनुमिमे (7) यद अप्य अस्माकीनं रतिपदम इदं कौस्तुभमणिं प्रदीप्यात्रैवादीदृषद अखिलजीवान अपि भवान स्वशक्तयाविर्भूय स्वम अखिलविलासं प्रतिजनं निगद्य प्रेमाब्धौ पुनर अपि तदाहास्यसि जगत (8) यद उक्तं गर्गेण व्रजपतिसमक्षम श्रुतिविदा भवेत पीतो वर्णः क्वचिद अपि तवैतन न हि मृषा अतः स्वप्नः सत्यो मम च न तदा भ्रान्तिर अभवत त्वम एवासौ साक्षाद इह यद अनुभूतो ऽसि तदृतम (9) पिबेद यस्य स्वप्नामृतम इदम अहो चित्तमधुपः स सन्देहस्वप्नात त्वरितम इह जागर्ति सुमतिः अवाप्तश चैतन्यं प्रणयजलधौ खेलति यतो भृशम धत्ते तस्मिन्न अतुलकरुणां कुञ्जनृपतिः

Srimati Radharani said: Beloved, in a dream I saw a river shore like the Yamuna here. There were many expert dancers as in Vrndavana. There were mrdangas and other instruments. There was a brahmana jewel as splendid as lightning who was tossing the universe into an ocean of pure love.