Sri Rupa Gosai Sri Guru Rupete lyrics

hari he! śrī-rūpa-gosāi, śrī-guru-rūpete, śikṣā dila mora kāne “jāno mora kathā, nāmera kāṅgāla! rati pā’be nāma-gāne

hari he! sri-rupa-gosai, sri-guru-rupete, siksa dila mora kane “jano mora katha, namera kangala! rati pa’be nama-gane

हरि हे! श्रीरूपगोसाइ, श्रीगुरुरूपेते, शिक्षा दिल मोर काने “जानो मोर कथा, नामेर काङ्गाल! रति पाऽबे नामगाने

O Lord Hari, Sri Rupa Gosvami, in the form of the spiritual master, gave these instructions to my ears: “Try to understand my words, O you who begs for the gift of the holy name, for by these instructions you will develop attraction for chanting the holy name.

kṛṣṇa-nāma-rūpa- guna-sucarita, parama jatane kori’ rasanā-mānase, koraho niyoga, krama-vidhi anusari’

krsna-nama-rupa- guna-sucarita, parama jatane kori’ rasana-manase, koraho niyoga, krama-vidhi anusari’

कृष्णनामरूप गुनसुचरित, परम जतने कोरिऽ रसनामानसे, कोरहो नियोग, क्रमविधि अनुसरिऽ

“Follow the scriptural rules and regulations and engage your tongue and mind in carefully chanting and remembering the holy names, divine forms, qualities, and wonderful pastimes of Lord Krishna.

braje kori’ bāsa, rāgānugā hoiyā, smaraṇa kīrtana koro e nikhila kāla, koraho jāpana, upadeśa-sāra dharo’ ”

braje kori’ basa, raganuga hoiya, smarana kirtana koro e nikhila kala, koraho japana, upadesa-sara dharo’ ”

ब्रजे कोरिऽ बास, रागानुगा होइया, स्मरण कीर्तन कोरो ए निखिल काल, कोरहो जापन, उपदेशसार धरोऽ ”

“Dwell in the holy land of Vraja, cultivate spontaneous loving devotion (raganuga-bhakti), and spend your every moment chanting and remembering the glories of Sri Hari. Just accept these as the essence of all instructions”.

hā! rūpa-gosāi, doyā kori’ kabe, dibe dine braja-bāsa rāgātmika tumi, tava padānuga, hoite dāsera āśā

ha! rupa-gosai, doya kori’ kabe, dibe dine braja-basa ragatmika tumi, tava padanuga, hoite dasera asa

हा! रूपगोसाइ, दोया कोरिऽ कबे, दिबे दिने ब्रजबास रागात्मिक तुमि, तव पदानुग, होइते दासेर आशा

O Rupa Gosvami, when out of your causeless mercy, will you enable this poor wretched soul to reside in Vrndavana? You are a ragatmika devotee, an eternally liberated, intimate associate of Radha and Krsna. This humble servant of yours desires to become a follower at your lotus feet