Saksan Mahattama Maha Ghana Cid Vilasa lyrics

sākṣān mahattama-mahā-ghana-cid-vilāsa- puñjaḥ svayaṁ śikhari-śekharatām upetaḥ yatreśvaraḥ sa khalu nandati yena veti nandīśvaraḥ sa mada-manda-mudaṁ dadhātu

saksan mahattama-maha-ghana-cid-vilasa- punjah svayam sikhari-sekharatam upetah yatresvarah sa khalu nandati yena veti nandisvarah sa mada-manda-mudam dadhatu

साक्षान महत्तममहाघनचिद्विलास पुञ्जः स्वयं शिखरिशेखरताम उपेतः यत्रेश्वरः स खलु नन्दति येन वेति नन्दीश्वरः स मदमन्दमुदं दधातु

May Nandisvara Hill, where the Supreme Lord, crowned with a peacock feather and splendid as a monsoon cloud, enjoyer of pastimes, delight me.

brahmāṇḍa-vapra-gata-loka-nikāya-śasya- santarpi kṛṣṇa-caritāmṛta-nirjharāḍhyaḥ parjanya-santati-sukhāspada-pūrvako yo nandīśvaraḥ sa mada-manda-mudaṁ dadhātu

brahmanda-vapra-gata-loka-nikaya-sasya- santarpi krsna-caritamrta-nirjharadhyah parjanya-santati-sukhaspada-purvako yo nandisvarah sa mada-manda-mudam dadhatu

ब्रह्माण्डवप्रगतलोकनिकायशस्य सन्तर्पि कृष्णचरितामृतनिर्झराढ्यः पर्जन्यसन्ततिसुखास्पदपूर्वको यो नन्दीश्वरः स मदमन्दमुदं दधातु

May Nandisvara Hill, rich with the nectar rivers of Krsna's pastimes that please the grass of the living entities in the world, and previously the place of happiness for a great monsoon cloud, delight me.

yat-saubhagaṁ bhagavatā dharaṇī-bhṛtāpi na prāpyate sura-giriḥ sa hi ko varākaḥ nandaḥ svayaṁ vasati yatra sa-putra-dāro nandīśvaraḥ sa mada-manda-mudaṁ dadhātu

yat-saubhagam bhagavata dharani-bhrtapi na prapyate sura-girih sa hi ko varakah nandah svayam vasati yatra sa-putra-daro nandisvarah sa mada-manda-mudam dadhatu

यत्सौभगं भगवता धरणीभृतापि न प्राप्यते सुरगिरिः स हि को वराकः नन्दः स्वयं वसति यत्र सपुत्रदारो नन्दीश्वरः स मदमन्दमुदं दधातु

With his son and wife King Nanda lived on Nandisvara Hill. The good-fortune of Nandisvara Hill was never attained by any other mountain. What is tiny Mount Meru in comparison to it? May Nandisvara Hill delight me.

yatra vrajādhipa-purā-pratima-prakāśa- prāsāda-mūrdha-kalaśopari-nṛtya-raṅgī barhīkṣyate bhuvi jayadhvaja-ketu-bhūto nandīśvaraḥ sa mada-manda-mudaṁ dadhātu

yatra vrajadhipa-pura-pratima-prakasa- prasada-murdha-kalasopari-nrtya-rangi barhiksyate bhuvi jayadhvaja-ketu-bhuto nandisvarah sa mada-manda-mudam dadhatu

यत्र व्रजाधिपपुराप्रतिमप्रकाश प्रासादमूर्धकलशोपरिनृत्यरङ्गी बर्हीक्ष्यते भुवि जयध्वजकेतुभूतो नन्दीश्वरः स मदमन्दमुदं दधातु

May Nandisvara Hill, where the king of Vraja had his capitol of splendid palaces with spires and domes where a peacock could be seen happily dancing among the colourful victory flags, delight me.

yac chṛṅga-saṅgata-sugandha-śilādhirūḍhaḥ kṛṣṇaḥ satṛṣṇa-nayanaḥ parito vrajābjam ālokyate dvi-ṣaḍ-udāra-dālāṭavīs tā nandīśvaraḥ sa mada-manda-mudaṁ dadhātu

yac chrnga-sangata-sugandha-siladhirudhah krsnah satrsna-nayanah parito vrajabjam alokyate dvi-sad-udara-dalatavis ta nandisvarah sa mada-manda-mudam dadhatu

यच छृङ्गसङ्गतसुगन्धशिलाधिरूढः कृष्णः सतृष्णनयनः परितो व्रजाब्जम आलोक्यते द्विषडुदारदालाटवीस ता नन्दीश्वरः स मदमन्दमुदं दधातु

Krsna sometimes climbs its aromatic summit and sits on a rock, gazing out with thirsty eyes at the twelve forests that are the great petals of the Vrajabhumi lotus spread beneath Him. May Nandisvara Hill delight me.

jigye yadīya-taṭa-rāji-saroja-rāji- saurabhya-mañjula-saro-jala-śīkareṇa trailokya-varti-vara-tīrtha-yaśo rasaughair nandīśvaraḥ sa mada-manda-mudaṁ dadhātu

jigye yadiya-tata-raji-saroja-raji- saurabhya-manjula-saro-jala-sikarena trailokya-varti-vara-tirtha-yaso rasaughair nandisvarah sa mada-manda-mudam dadhatu

जिग्ये यदीयतटराजिसरोजराजि सौरभ्यमञ्जुलसरोजलशीकरेण त्रैलोक्यवर्तिवरतीर्थयशो रसौघैर नन्दीश्वरः स मदमन्दमुदं दधातु

May Nandisvara Hill, which by sprinkling the nectar waters of it's lakes fragrant with lotus flowers defeats the glory of the most exalted holy places in the three worlds, delight me.

yat-tīra-saṅgi-pavanair abhimṛśyamānāḥ syuḥ pāvanā api janāḥ sva-daśāṁ pareṣām sā pāvanākhya-sarasī yadu-patya-kāyāṁ nandīśvaraḥ sa mada-manda-mudaṁ dadhātu

yat-tira-sangi-pavanair abhimrsyamanah syuh pavana api janah sva-dasam paresam sa pavanakhya-sarasi yadu-patya-kayam nandisvarah sa mada-manda-mudam dadhatu

यत्तीरसङ्गिपवनैर अभिमृश्यमानाः स्युः पावना अपि जनाः स्वदशां परेषाम सा पावनाख्यसरसी यदुपत्यकायां नन्दीश्वरः स मदमन्दमुदं दधातु

May Nandisvarah Hill, which has at its base a lake named Pavana that purifies and liberates all its touches with the purifying breeze from its shore, delight me.

kṛṣṇākhyam asti mahad-ujjvala-nīla-ratnaṁ sūte tad eva vasu tat svabhuvaiva dṛṣṭam tal labhyate sukṛtinaiva yadīya-sānau nandīśvaraḥ sa mada-manda-mudaṁ dadhātu

krsnakhyam asti mahad-ujjvala-nila-ratnam sute tad eva vasu tat svabhuvaiva drstam tal labhyate sukrtinaiva yadiya-sanau nandisvarah sa mada-manda-mudam dadhatu

कृष्णाख्यम अस्ति महदुज्ज्वलनीलरत्नं सूते तद एव वसु तत स्वभुवैव दृष्टम तल लभ्यते सुकृतिनैव यदीयसानौ नन्दीश्वरः स मदमन्दमुदं दधातु

May Nandisvara Hill, which has at its peak a great and splendid sapphire treasure named Krsna, which was seen by the demigod Brahma, and which may be gotten by the most pious person, delight me.

durvāsanā-śata-vṛto'pi bhavat-prayatnaḥ padyāṣṭakaṁ paṭhati yaḥ śikharīśa tubhyam kṛṣṇāṅghri-padya-rasa eva sadā sa-tṛṣṇam etaṁ janaṁ kuru guru-praṇayaṁ dadhānam

durvasana-sata-vrto'pi bhavat-prayatnah padyastakam pathati yah sikharisa tubhyam krsnanghri-padya-rasa eva sada sa-trsnam etam janam kuru guru-pranayam dadhanam

दुर्वासनाशतवृतोऽपि भवत्प्रयत्नः पद्याष्टकं पठति यः शिखरीश तुभ्यम कृष्णाङ्घ्रिपद्यरस एव सदा सतृष्णम एतं जनं कुरु गुरुप्रणयं दधानम

O Nandisvara Hill, O king of mountains, please be kind to they who try to glorify you by reading these prayers. Even if such readers are infested with hundreds of sinful desires, please transform them into great devotees, full of devotion for their spiritual master, and thirsty for the nectar of Krsna's lotus feet.