Sadopasyah Sriman Dhrta Manuja lyrics
Sanskrit lyrics with IAST diacritics, Devanagari, and English meaning.
- Author
- Rupa Goswami
- Source
- Stavamala
- Language
- Sanskrit
- Verse 1
sadopāsyaḥ śrīmān dhṛta-manuja-kāyaiḥ praṇayitāṁ vahadbhir girbāṇair giriśa-parameṣṭhi-prabhṛtibhiḥ sva-bhaktebhyaḥ śuddhasṁ nija-bhajana-mudrām upadiśan sa caitanyaḥ kiṁ me punar api dṛśor yāsyati padam
sadopasyah sriman dhrta-manuja-kayaih pranayitam vahadbhir girbanair girisa-paramesthi-prabhrtibhih sva-bhaktebhyah suddhasm nija-bhajana-mudram upadisan sa caitanyah kim me punar api drsor yasyati padam
सदोपास्यः श्रीमान धृतमनुजकायैः प्रणयितां वहद्भिर गिर्बाणैर गिरिशपरमेष्ठिप्रभृतिभिः स्वभक्तेभ्यः शुद्धस्ं निजभजनमुद्राम उपदिशन स चैतन्यः किं मे पुनर अपि दृशोर यास्यति पदम
Lord Caitanya Mahaprabhu is always the most worshipable Deity of the demigods, including Lord Siva and Lord Brahma, who came in the garb of ordinary men bearing love for Him. He instructs His own pure devotional service to His own devotees. Will He again become visible before the path of my eyes?
- Verse 2
sureśānāṁ durgaṁ gatir atiśayenopaniṣadāṁ munīnāṁ sarvasvaṁ praṇata-paṭalīnāṁ madhurimā viniryāsaḥ premṇo nikhila-paśu-pālaṁbhuja-dṛśām sa caitanyaḥ kiṁ me punar api dṛśor yāsyati padam
suresanam durgam gatir atisayenopanisadam muninam sarvasvam pranata-patalinam madhurima viniryasah premno nikhila-pasu-palambhuja-drsam sa caitanyah kim me punar api drsor yasyati padam
सुरेशानां दुर्गं गतिर अतिशयेनोपनिषदां मुनीनां सर्वस्वं प्रणतपटलीनां मधुरिमा विनिर्यासः प्रेम्णो निखिलपशुपालंभुजदृशाम स चैतन्यः किं मे पुनर अपि दृशोर यास्यति पदम
Sri Caitanya Mahaprabhu is the protector of the demigods, the supreme goal of the Upanisads, the be-all and end-all of the great sages, the beautiful shelter of His devotees, and the essence of the love of the lotus-eyed gopis. Will He again be visible before the path of my eyes?
- Verse 3
svarūpaṁ bibhrāṇo jagad-atulam advaita-dayitaḥ prapanna-śrīvāso janita-paramānanda-garimā harir dīnoddhārī gajapati-kṛpotseka-taralaḥ sa caitanyaḥ kiṁ me punar api dṛśor yāsyati padam
svarupam bibhrano jagad-atulam advaita-dayitah prapanna-srivaso janita-paramananda-garima harir dinoddhari gajapati-krpotseka-taralah sa caitanyah kim me punar api drsor yasyati padam
स्वरूपं बिभ्राणो जगदतुलम अद्वैतदयितः प्रपन्नश्रीवासो जनितपरमानन्दगरिमा हरिर दीनोद्धारी गजपतिकृपोत्सेकतरलः स चैतन्यः किं मे पुनर अपि दृशोर यास्यति पदम
Sri Caitanya Mahaprabhu has manifested His own form, which cannot be compared to anything in the material universe. He is very dear to Advaita Acarya, and Srivasa Pandita is surrendered to Him. He is very respectful to Paramananda Puri. He takes away the ignorance of the material world and delivers the conditioned souls suffering from the threefold misery. He showered His mercy on Maharaja Prataparudra, the king of Orissa. Will He again become visible before the path of my eyes?
- Verse 4
rasoddāmā kāmārbuda-madhura-dhāmojjvala-tanur yatīnām uttaṁsas taraṇikara-vidyoti-vasanaḥ hiraṇyāṇāṁ lakṣmī-bharam abhibhavann āṅgika-rucā sa caitanyaḥ kiṁ me punar api dṛśor yāsyati padam
rasoddama kamarbuda-madhura-dhamojjvala-tanur yatinam uttamsas taranikara-vidyoti-vasanah hiranyanam laksmi-bharam abhibhavann angika-ruca sa caitanyah kim me punar api drsor yasyati padam
रसोद्दामा कामार्बुदमधुरधामोज्ज्वलतनुर यतीनाम उत्तंसस तरणिकरविद्योतिवसनः हिरण्याणां लक्ष्मीभरम अभिभवन्न आङ्गिकरुचा स चैतन्यः किं मे पुनर अपि दृशोर यास्यति पदम
Sri Caitanya Mahaprabhu becomes maddened by tasting the mellows of devotional service. His effulgent form is the abode of sweetness for millions of Cupids, and He is the crest jewel of sannyasis. His garments display the effulgence of the sun, and the splendor of His body eclipses the beauty of gold. Will He again become visible before the path of my eyes?
- Verse 5
hare kṛṣṇety-uccaiḥ sphurita-rasano nāma-gaṇanā- kṛta-granthi-śreṇī-subhaga-kaṭi-sūtrojjvala-karaḥ viśālākṣo dīrghārgala-yugala-khelāñcita-bhujaḥ sa caitanyaḥ kiṁ me punar api dṛśor yāsyati padam
hare krsnety-uccaih sphurita-rasano nama-ganana- krta-granthi-sreni-subhaga-kati-sutrojjvala-karah visalakso dirghargala-yugala-khelancita-bhujah sa caitanyah kim me punar api drsor yasyati padam
हरे कृष्णेत्युच्चैः स्फुरितरसनो नामगणना कृतग्रन्थिश्रेणीसुभगकटिसूत्रोज्ज्वलकरः विशालाक्षो दीर्घार्गलयुगलखेलाञ्चितभुजः स चैतन्यः किं मे पुनर अपि दृशोर यास्यति पदम
Sri Caitanya Mahaprabhu chants the Hare Krsna mantra in a loud voice, the holy name dancing on His tongue as He counts the number of recitations on a beautiful knotted string held in His effulgent hand. His eyes are large, and His long arms, bending as He performs His pastimes, reach down to His knees. Will He again become visible before the path of my eyes?
- Verse 6
payorāśes tīre sphurad-yupavanāli-kalanayā muhur vṛndāraṇya-smaraṇa-janita-prema-vivaśaḥ kvacit kṛṣṇāvṛtti-pracala-rasano bhakti-rasikaḥ sa caitanyaḥ kiṁ me punar api dṛśor yāsyati padam
payorases tire sphurad-yupavanali-kalanaya muhur vrndaranya-smarana-janita-prema-vivasah kvacit krsnavrtti-pracala-rasano bhakti-rasikah sa caitanyah kim me punar api drsor yasyati padam
पयोराशेस तीरे स्फुरद्युपवनालिकलनया मुहुर वृन्दारण्यस्मरणजनितप्रेमविवशः क्वचित कृष्णावृत्तिप्रचलरसनो भक्तिरसिकः स चैतन्यः किं मे पुनर अपि दृशोर यास्यति पदम
Sri Caitanya Mahaprabhu is the topmost of all devotees. Sometimes, while walking on the beach, He would see a beautiful garden nearby and mistake it for the forest of Vrndavana. He would thus be completely overwhelmed by ecstatic love of Krsna and begin to chant the holy name and dance. His tongue worked incessantly as He chanted “Krsna! Krsna!” Will He again become visible before the path of my eyes?
- Verse 7
rathārūḍhasyārād adhipadavī-nīlācala-pater adabhra-premormi-sphurita-naṭanollāsa-vivaśaḥ sa-harṣaṁ gāyadbhiḥ parivṛta-tanur vaiṣṇava-janaiḥ sa caitanyaḥ kiṁ me punar api dṛśor yāsyati padam
ratharudhasyarad adhipadavi-nilacala-pater adabhra-premormi-sphurita-natanollasa-vivasah sa-harsam gayadbhih parivrta-tanur vaisnava-janaih sa caitanyah kim me punar api drsor yasyati padam
रथारूढस्याराद अधिपदवीनीलाचलपतेर अदभ्रप्रेमोर्मिस्फुरितनटनोल्लासविवशः सहर्षं गायद्भिः परिवृततनुर वैष्णवजनैः स चैतन्यः किं मे पुनर अपि दृशोर यास्यति पदम
Sri Caitanya Mahaprabhu danced down the main road in great ecstasy before Lord Jagannatha, the master of Nilacala, who was sitting on His car. Overwhelmed by the transcendental bliss of dancing, and surrounded by the Vaisnavas who sang the holy names, He manifested waves of ecstatic love of Godhead. Will He again become visible before the path of my eyes?
- Verse 8
bhuvaṁ siñcann aśru-śrutibhir abhitaḥ sāndra-pulakaiḥ parītāṅgo nīpa-stabaka-nava-kiñjalka-jayibhiḥ ghana-sveda-stoma-stimita-tanur utkīrtana-sukhī sa caitanyaḥ kiṁ me punar api dṛśor yāsyati padam
bhuvam sincann asru-srutibhir abhitah sandra-pulakaih paritango nipa-stabaka-nava-kinjalka-jayibhih ghana-sveda-stoma-stimita-tanur utkirtana-sukhi sa caitanyah kim me punar api drsor yasyati padam
भुवं सिञ्चन्न अश्रुश्रुतिभिर अभितः सान्द्रपुलकैः परीताङ्गो नीपस्तबकनवकिञ्जल्कजयिभिः घनस्वेदस्तोमस्तिमिततनुर उत्कीर्तनसुखी स चैतन्यः किं मे पुनर अपि दृशोर यास्यति पदम
Sri Caitanya Mahaprabhu became joyful during the loud chanting of the holy names, and he sprinkled the earth with showers of tears. All the hairs of His body, standing on end, appeared like beautiful filaments of fresh kadamba blossoms, and His body glistened with profuse perspiration. Will he again become visible before the path of my eyes?
- Verse 9
adhīte gaurāṅga-smaraṇa-padavī maṅgalataraṁ kṛtī yo viśrambha-sphurad-amala-dhīr aṣṭakam idam parānande sadyas tad-amala-padāmbhoja-yugale parisphārā tasya sphuratu nitarāṁ prema-laharī
adhite gauranga-smarana-padavi mangalataram krti yo visrambha-sphurad-amala-dhir astakam idam paranande sadyas tad-amala-padambhoja-yugale parisphara tasya sphuratu nitaram prema-lahari
अधीते गौराङ्गस्मरणपदवी मङ्गलतरं कृती यो विश्रम्भस्फुरदमलधीर अष्टकम इदम परानन्दे सद्यस तदमलपदाम्भोजयुगले परिस्फारा तस्य स्फुरतु नितरां प्रेमलहरी
May the great ocean full of waves of pure love for the two white lotus flowers of the feet of Sri Caitanya Mahaprabhu become immediately manifested at every moment to whatever pious person reads these eight most auspicious verses, his pure intelligence shining with faith as he meditates on Lord Gauranga.
Related songs
- Radhe Jaya Jaya Madhava DayiteRupa Goswami
- Anga Syamalima ChatabhirRupa Goswami
- Ati Ciram Ajani RajanirRupa Goswami
- Avajnaya Bhartur Maha GhoraRupa Goswami
- Balabhid Upala Kanti DrohiniRupa Goswami; Raghunatha Dasa Goswami
- Bhaja Sakhi Ballava RajaRupa Goswami
- Bhamini Prccha Na Varam VaramRupa Goswami
- Cancala Munca PatancalaRupa Goswami