Gadadhara Yada Param Sa Kila lyrics

gadādhara yadā paraḥ sa kila kaścanālokito mayā śrita-gayādhvanā madhura-mūrtir ekas tadā navāmbuda iva bruvan dhṛta-navāmbudo netrayor luṭhan bhuvi niruddha-vāg vijayate śacī-nandanaḥ

gadadhara yada parah sa kila kascanalokito maya srita-gayadhvana madhura-murtir ekas tada navambuda iva bruvan dhrta-navambudo netrayor luthan bhuvi niruddha-vag vijayate saci-nandanah

गदाधर यदा परः स किल कश्चनालोकितो मया श्रितगयाध्वना मधुरमूर्तिर एकस तदा नवाम्बुद इव ब्रुवन धृतनवाम्बुदो नेत्रयोर लुठन भुवि निरुद्धवाग विजयते शचीनन्दनः

One day, Gadadhara Pandita heard the following words: O Gadadhara! I saw the most extraordinary person on the road to Gaya. His form was very handsome, and He roared just like a thundercloud. His eyes rained tears as if they had become rain clouds, and He rolled about on the ground, His voice choked up in the ecstasy of love of God. All glories to that Lord, the son of Saci-devi.

alakṣita-carīṁ harīty udita-mātrataḥ kiṁ daśām asāv atibudhāgraṇīr atula-kampa-sampādikām vrajann ahaha modate na punar atra śāstreṣv iti sva-śiṣya-gaṇa-veṣṭito vijayate śacī-nandanaḥ

alaksita-carim harity udita-matratah kim dasam asav atibudhagranir atula-kampa-sampadikam vrajann ahaha modate na punar atra sastresv iti sva-sisya-gana-vestito vijayate saci-nandanah

अलक्षितचरीं हरीत्य उदितमात्रतः किं दशाम असाव अतिबुधाग्रणीर अतुलकम्पसम्पादिकाम व्रजन्न अहह मोदते न पुनर अत्र शास्त्रेष्व इति स्वशिष्यगणवेष्टितो विजयते शचीनन्दनः

Oh, what kind of extraordinary state has He attained? Although He is the leader of the scholars, He no longer delights in study. When He holds class, surrounded by his pupils, if He hears the sound "Hari", He begins to tremble. All glories to that Lord, the son of Saci-devi.

hā hā kim idam ucyate paṭha paṭhātra kṛṣṇaṁ muhur vinā tam iha sādhutāṁ dadhati kiṁ budhā dhātavaḥ prasiddha iha varṇa-saṅghaṭita-samyag-āmnāyakaḥ sva-nāmni yad iti bruvan vijayate śacī-nandanaḥ

ha ha kim idam ucyate patha pathatra krsnam muhur vina tam iha sadhutam dadhati kim budha dhatavah prasiddha iha varna-sanghatita-samyag-amnayakah sva-namni yad iti bruvan vijayate saci-nandanah

हा हा किम इदम उच्यते पठ पठात्र कृष्णं मुहुर विना तम इह साधुतां दधति किं बुधा धातवः प्रसिद्ध इह वर्णसङ्घटितसम्यगाम्नायकः स्वनाम्नि यद इति ब्रुवन विजयते शचीनन्दनः

Once during class Lord Caitanya interrupted a pupil and asked, 'What are you saying? Instead of these verbs, you should constantly repeat the name of Krsna, the most famous of all worlds according to the Vedas. O students, without Krsna, what benefit can verbs give?' All glories to Lord Caitanya, the son of Saci-devi, who chants His own holy name in that way.

navāmbuja-dale yad-īkṣaṇa-savarṇatā-dīrghate sadā sva-hṛdi bhāvyatāṁ sapadi sādhyatāṁ tat-padam sa pāṭhayati vismitān smita-mukhaḥ sva-śiṣyān iti pratiprakaraṇaṁ prabhur vijayate śacī-nandanaḥ

navambuja-dale yad-iksana-savarnata-dirghate sada sva-hrdi bhavyatam sapadi sadhyatam tat-padam sa pathayati vismitan smita-mukhah sva-sisyan iti pratiprakaranam prabhur vijayate saci-nandanah

नवाम्बुजदले यदीक्षणसवर्णतादीर्घते सदा स्वहृदि भाव्यतां सपदि साध्यतां तत्पदम स पाठयति विस्मितान स्मितमुखः स्वशिष्यान इति प्रतिप्रकरणं प्रभुर विजयते शचीनन्दनः

No matter what the particular topic of study was, He would smile and instruct His astonished grammar students in this way: 'O students, please place the two large eyes of Sri Krsna, which are as beautiful as two lotus petals, within your hearts, and please place His lotus feet within your hearts in the same way.' All glories to that Lord, the son of Saci-devi.

kva yāni karavāṇi kiṁ kva nu mayā harir labhyatāṁ tam uddiśatu kaḥ sakhe kathaya kaḥ prapadyeta mām iti dravati ghūrṇate kalita-bhakta-kaṇṭhaḥ śucā sa mūrcchayati mātaraṁ vijayate śacī-nandanaḥ

kva yani karavani kim kva nu maya harir labhyatam tam uddisatu kah sakhe kathaya kah prapadyeta mam iti dravati ghurnate kalita-bhakta-kanthah suca sa murcchayati mataram vijayate saci-nandanah

क्व यानि करवाणि किं क्व नु मया हरिर लभ्यतां तम उद्दिशतु कः सखे कथय कः प्रपद्येत माम इति द्रवति घूर्णते कलितभक्तकण्ठः शुचा स मूर्च्छयति मातरं विजयते शचीनन्दनः

At other times, the Lord would say, 'O friend, where shall I go, and what shall I do to attain Lord Hari?' Who will show Him to Me? Please tell me who will help me in this way'. Speaking thus, the Lord ran here and there and rolled about on the ground. Their throats filled with grief, the stricken devotees called out to Him. In this way the Lord caused His mother Saci-devi, to faint. All glories to that Lord, the son of Saci-devi.

smarārbuda-durāpayā tanu-ruci-cchaṭā-cchāyayā tamaḥ kali-tamaḥ-kṛtaṁ nikhilam eva nirmūlayan nṛṇāṁ nayana-saubhagaṁ diviṣadāṁ mukhais tārayan lasann adhidharaḥ prabhur vijayate śacī-nandanaḥ

smararbuda-durapaya tanu-ruci-cchata-cchayaya tamah kali-tamah-krtam nikhilam eva nirmulayan nrnam nayana-saubhagam divisadam mukhais tarayan lasann adhidharah prabhur vijayate saci-nandanah

स्मरार्बुददुरापया तनुरुचिच्छटाच्छायया तमः कलितमःकृतं निखिलम एव निर्मूलयन नृणां नयनसौभगं दिविषदां मुखैस तारयन लसन्न अधिधरः प्रभुर विजयते शचीनन्दनः

The reflection of the splendid beauty of the Lord is not attainable even by millions of Cupids, and with that splendor the Lord uproots the darkness of the ignorance of the age of Kali. Descending with the principal demigods, the Lord delighted the eyes of the residents of this earth planet. All glories to that effulgent Lord, the son of Saci-devi.

ayaṁ kanaka-bhūdharaḥ praṇaya-ratnam uccaiḥ kiran kṛpāturatayā vrajann abhavad atra viśvambharaḥ yad akṣi patha-sañcarat-suradhunī-pravāhair nijaṁ paraṁ ca jagad ārdrayan vijayate śacī-nandanaḥ

ayam kanaka-bhudharah pranaya-ratnam uccaih kiran krpaturataya vrajann abhavad atra visvambharah yad aksi patha-sancarat-suradhuni-pravahair nijam param ca jagad ardrayan vijayate saci-nandanah

अयं कनकभूधरः प्रणयरत्नम उच्चैः किरन कृपातुरतया व्रजन्न अभवद अत्र विश्वम्भरः यद अक्षि पथसञ्चरत्सुरधुनीप्रवाहैर निजं परं च जगद आर्द्रयन विजयते शचीनन्दनः

He is like a golden mountain that scatters jewels of pure love of God. Because of His great mercy He wandered on this earth planet. That Lord, known as Visvambhara, the maintainer of the universe, inundated His own universe with the currents of the Ganges river of tears of love of Godhead flowing from His eyes. All glories to that Lord, the son of Saci-devi.

gato'smi madhurāṁ mama priyatamā viśākhā sakhī gatā nu bata kiṁ daśāṁ vada kathaṁ nu vedāni tām itīva sa nijecchayā vraja-pateḥ sutaḥ prāpitas tadīya-rasa-carvaṇāṁ vijayate śacī-nandanaḥ

gato'smi madhuram mama priyatama visakha sakhi gata nu bata kim dasam vada katham nu vedani tam itiva sa nijecchaya vraja-pateh sutah prapitas tadiya-rasa-carvanam vijayate saci-nandanah

गतोऽस्मि मधुरां मम प्रियतमा विशाखा सखी गता नु बत किं दशां वद कथं नु वेदानि ताम इतीव स निजेच्छया व्रजपतेः सुतः प्रापितस तदीयरसचर्वणां विजयते शचीनन्दनः

Lord Krsna said to Uddhava: 'What is the condition of Srimati Radharani now that I have come to Mathura? Please tell me so that I may understand.' In order to fulfill His own desire, Lord Krsna, the son of the king of Vraja, has descended as Lord Caitanya to taste the mellows of His own devotional service

idaṁ paṭhati yo'ṣṭakaṁ guṇa-nidhe śacīnandana prabho tava padāmbuje sphurad-amanda-viśrambhavān tam ujjvala-matiṁ nija-praṇaya-rūpa-vargānugaṁ vidhāya nija-dhāmani drutam urīkuruṣva svayam

idam pathati yo'stakam guna-nidhe sacinandana prabho tava padambuje sphurad-amanda-visrambhavan tam ujjvala-matim nija-pranaya-rupa-varganugam vidhaya nija-dhamani drutam urikurusva svayam

इदं पठति योऽष्टकं गुणनिधे शचीनन्दन प्रभो तव पदाम्बुजे स्फुरदमन्दविश्रम्भवान तम उज्ज्वलमतिं निजप्रणयरूपवर्गानुगं विधाय निजधामनि द्रुतम उरीकुरुष्व स्वयम

O Lord, O son of Saci-devi, O ocean of transcendental qualities, please place in Your abode all who read these eight verses and are full of faith in Your lotus feet. Please accept those readers whose intelligence is pure and who follow in the footsteps of the great devotees headed by Srila Rupa Gosvami, who are full of great love for You.