Radha Sakhi Jala Kelisu lyrics

(Refrain) rādhā sakhi jala-keliṣu nipuṇā khelati nija-kuṇḍe madhuripunā

(Refrain) radha sakhi jala-kelisu nipuna khelati nija-kunde madhuripuna

(Rएfरैन्) राधा सखि जलकेलिषु निपुणा खेलति निजकुण्डे मधुरिपुना

He struggles to steal Her garments. She strikes Him with a lotus flower.

kuca-paṭa-luṇṭhana-nirmita-kalinā āyudha-padavī-yojita-nalinā

kuca-pata-lunthana-nirmita-kalina ayudha-padavi-yojita-nalina

कुचपटलुण्ठननिर्मितकलिना आयुधपदवीयोजितनलिना

He struggles to steal Her garments. She strikes Him with a lotus flower.

dṛḍha-parirambhaṇa-cumbana-haṭhinā hima-jala-secana-karmaṇi kaṭhinā

drdha-parirambhana-cumbana-hathina hima-jala-secana-karmani kathina

दृढपरिरम्भणचुम्बनहठिना हिमजलसेचनकर्मणि कठिना

By force He tightly embraces and kisses Her. She mercilessly splashes Him with cold water.

sukha-bhara-śithila-sanātana-mahasā dayita-parājaya-lakṣaṇa-sahasā

sukha-bhara-sithila-sanatana-mahasa dayita-parajaya-laksana-sahasa

सुखभरशिथिलसनातनमहसा दयितपराजयलक्षणसहसा

Overwhelmed with bliss, His eternal strength is lessened. She laughs at the pretended conquest of Her beloved.