Radha Madhaveyor Etad lyrics

rādhā-mādhavayor etad vakṣye nāma-yugāṣṭkam rādhā-dāmodarau pūrvaṁ rādhikā-mādhavau tataḥ

radha-madhavayor etad vaksye nama-yugastkam radha-damodarau purvam radhika-madhavau tatah

राधामाधवयोर एतद वक्ष्ये नामयुगाष्ट्कम राधादामोदरौ पूर्वं राधिकामाधवौ ततः

I shall now speak eight names of the Divine Couple. They are: 1. Radha-Damodara, 2. Radhika-Madhava,

vṛṣabhānu-kumārī ca tathā gopendra-nandanaḥ govindasya priya-sakhī gāndharvā-bāndhavas tathā

vrsabhanu-kumari ca tatha gopendra-nandanah govindasya priya-sakhi gandharva-bandhavas tatha

वृषभानुकुमारी च तथा गोपेन्द्रनन्दनः गोविन्दस्य प्रियसखी गान्धर्वाबान्धवस तथा

3. Vrsabhanu's daughter and Nanda's son, 4. Govinda's friend and Radha's friend.

nikuñja-nāgarau goṣṭha-kiśora-jana-śekharau vṛndāvanādhipau kṛṣṇa-vallabhārādhikā-priyau

nikunja-nagarau gostha-kisora-jana-sekharau vrndavanadhipau krsna-vallabharadhika-priyau

निकुञ्जनागरौ गोष्ठकिशोरजनशेखरौ वृन्दावनाधिपौ कृष्णवल्लभाराधिकाप्रियौ

5. the hero and heroine of the forest, 6. the two crowns of youth, 7. the king and queen of Vrndavana, and 8. Krsna's beloved and Radhika's beloved.