Putram Udaram Asuta Yasoda lyrics

(Refrain) putram udāram asūta yaśodā samajani ballava-tati-rati-modā

(Refrain) putram udaram asuta yasoda samajani ballava-tati-rati-moda

(Rएfरैन्) पुत्रम उदारम असूत यशोदा समजनि बल्लवततिरतिमोदा

Some people bring gifts and some dance again and again.

ko 'py upanayati vividham upahāram nṛtyati ko 'pi jano bahu-vāram

ko 'py upanayati vividham upaharam nrtyati ko 'pi jano bahu-varam

को ऽप्य उपनयति विविधम उपहारम नृत्यति को ऽपि जनो बहुवारम

Some people bring gifts and some dance again and again.

ko 'pi madhuram upagāyati gītam vikirati ko 'pi sa-dadhi-navanītam

ko 'pi madhuram upagayati gitam vikirati ko 'pi sa-dadhi-navanitam

को ऽपि मधुरम उपगायति गीतम विकिरति को ऽपि सदधिनवनीतम

Some sing sweet songs and some sprinkle yogurt and butter.

ko 'pi tanoti manoratha-pūrtim paśyati ko 'pi sanātana-mūrtim

ko 'pi tanoti manoratha-purtim pasyati ko 'pi sanatana-murtim

को ऽपि तनोति मनोरथपूर्तिम पश्यति को ऽपि सनातनमूर्तिम

Some fulfill the desires of others with charity and some gaze at the eternal form of Yasoda's son.