Priya Sakhi Keli Paricchada Punjam lyrics

(Refrain) priyasakhi keli-paricchada-puñjam upakalpaya satvaram adhikuñjam

(Refrain) priyasakhi keli-paricchada-punjam upakalpaya satvaram adhikunjam

(Rएfरैन्) प्रियसखि केलिपरिच्छदपुञ्जम उपकल्पय सत्वरम अधिकुञ्जम

Decorate the bed with flowers. Make a flower garland splendid as a string of jewels.

kusumāvalibhir upaskuru talpam mālyaṁ cāmala-maṇisara-kalpam

kusumavalibhir upaskuru talpam malyam camala-manisara-kalpam

कुसुमावलिभिर उपस्कुरु तल्पम माल्यं चामलमणिसरकल्पम

Decorate the bed with flowers. Make a flower garland splendid as a string of jewels.

maṇi-sampuṭam upanaya tāmbūlam śayanāñcalam api pīta-dukūlam

mani-samputam upanaya tambulam sayanancalam api pita-dukulam

मणिसम्पुटम उपनय ताम्बूलम शयनाञ्चलम अपि पीतदुकूलम

Bring the jeweled box of betel nuts and the yellow silk cloth for the bed.

viddhi samāgatam apratibandham mādhavam āśu sanātana-sandham

viddhi samagatam apratibandham madhavam asu sanatana-sandham

विद्धि समागतम अप्रतिबन्धम माधवम आशु सनातनसन्धम

Know that Lord Madhava, who is always true to His word, will quickly come without being stopped by anything.