Nir-Dvandva Vaisnava Sudhu Japa Kore Mala lyrics

“nir-dvandva vaiṣṇava śudhu japa kore mālā” boloye ei rūpa yā’rā khāy mana kola

“nir-dvandva vaisnava sudhu japa kore mala” boloye ei rupa ya’ra khay mana kola

“निर्द्वन्द्व वैष्णव शुधु जप कोरे माला” बोलोये एइ रूप याऽरा खाय मन कोल

“The Vaisnava, freed from duality, simply chants japa on his beads.” Those who say that are eating the mind's bananas.

vaiṣṇava nirīha, akṛta droha, hoy to svabhāve kintu nahe hīna vīrya yathā loka bhāve

vaisnava niriha, akrta droha, hoy to svabhave kintu nahe hina virya yatha loka bhave

वैष्णव निरीह, अकृत द्रोह, होय तो स्वभावे किन्तु नहे हीन वीर्य यथा लोक भावे

The Vaisnava is without desire, and amicable by nature, but he is not a forceless weakling as people foolishly think.

bhāratera dui yuddhe dui mahāśaya vaiṣṇaver agraṇī tārā korilo vijaya

bharatera dui yuddhe dui mahasaya vaisnaver agrani tara korilo vijaya

भारतेर दुइ युद्धे दुइ महाशय वैष्णवेर अग्रणी तारा कोरिलो विजय

In two great Indian wars (Mahabharata and Ramayana), two great personalities (Arjuna and Hanuman) were leaders amongst the Vaisnavas, and were victorious.

nijendriya tṛpti vāñchāya yuddhi nāhi kore vaiṣṇava boliyā tāi vidita saṁsāre

nijendriya trpti vanchaya yuddhi nahi kore vaisnava boliya tai vidita samsare

निजेन्द्रिय तृप्ति वाञ्छाय युद्धि नाहि कोरे वैष्णव बोलिया ताइ विदित संसारे

Because of desire for the satisfaction of his own senses he would not fight. But he is one who is known by everyone as a Vaisnava.