Mukunda Murali Rava Sravana lyrics
Sanskrit lyrics with IAST diacritics, Devanagari, and English meaning.
- Author
- Rupa Goswami
- Source
- Stavamala
- Language
- Sanskrit
- Verse 1
mukunda-muralī-rava-śravaṇa-phulla-hṛd-ballavī- kadambaka-karambita-prati-kadamba-kuñjāntarā kalinda-giri-nandinī-kamala-kandalāndolinā su-gandhir anilena me śaraṇam astu vṛndāṭavī
mukunda-murali-rava-sravana-phulla-hrd-ballavi- kadambaka-karambita-prati-kadamba-kunjantara kalinda-giri-nandini-kamala-kandalandolina su-gandhir anilena me saranam astu vrndatavi
मुकुन्दमुरलीरवश्रवणफुल्लहृद्बल्लवी कदम्बककरम्बितप्रतिकदम्बकुञ्जान्तरा कलिन्दगिरिनन्दिनीकमलकन्दलान्दोलिना सुगन्धिर अनिलेन मे शरणम अस्तु वृन्दाटवी
May Vrndavana, which is fragrant with a gentle breeze that makes the lotuses in the Yamuna rock to and fro, where there are groves of kadamba trees and there are many gopis, their hearts blossoming with happiness by hearing the music of Lord Mukunda's flute, be my shelter.
- Verse 2
vikuṇṭha-pura-saṁśrayād vipinato 'pi niḥśreyasāt sahasra-guṇitāṁ śriyaṁ praduhatī rasa-śreyasīm caturmukha-mukhair api spṛhita-tārṇa-dehodbhavā jagad-gurubhir agrimaiḥ śaraṇam astu vṛndāṭavī
vikuntha-pura-samsrayad vipinato 'pi nihsreyasat sahasra-gunitam sriyam praduhati rasa-sreyasim caturmukha-mukhair api sprhita-tarna-dehodbhava jagad-gurubhir agrimaih saranam astu vrndatavi
विकुण्ठपुरसंश्रयाद विपिनतो ऽपि निःश्रेयसात सहस्रगुणितां श्रियं प्रदुहती रसश्रेयसीम चतुर्मुखमुखैर अपि स्पृहिततार्णदेहोद्भवा जगद्गुरुभिर अग्रिमैः शरणम अस्तु वृन्दाटवी
May Vrndavana, where Lord Brahma and other jagad-gurus desire to be born even as a blade of grass, and which, even though it is a forest, are many thousands of times more opulent, beautiful, charming, and sweet than the spiritual cities of Vaikuntha, be my shelter.
- Verse 3
anārata-vikasvara-vratati-puñja-puṣpāvalī- visāri-vara-saurabhodgama-ramā-camatkāriṇī amanda-makaranda-bhṛd-viṭapi-vṛnda-vandī-kṛta- dvirepha-kula-vanditā śaraṇam astu vṛndāṭavī
anarata-vikasvara-vratati-punja-puspavali- visari-vara-saurabhodgama-rama-camatkarini amanda-makaranda-bhrd-vitapi-vrnda-vandi-krta- dvirepha-kula-vandita saranam astu vrndatavi
अनारतविकस्वरव्रततिपुञ्जपुष्पावली विसारिवरसौरभोद्गमरमाचमत्कारिणी अमन्दमकरन्दभृद्विटपिवृन्दवन्दीकृत द्विरेफकुलवन्दिता शरणम अस्तु वृन्दाटवी
May Vrndavana, where the fragrance of the eternally blossoming flower vines fills the goddess of fortune with wonder, and where the bumblebees in the trees filled with very sweet honey are poets who bow down and recite eloquent prayers, be my shelter.
- Verse 4
kṣaṇadyuti-ghana-śriyor vraja-navīna-yūnoḥ padaiḥ su-valgubhir alaṅkṛtā lalita-lakṣma-lakṣmī-bharaiḥ tayor nakhara-maṇḍalī-śikhara-keli-caryocitair vṛtā kiśalayāṅkuraiḥ śaraṇam astu vṛndāṭavī
ksanadyuti-ghana-sriyor vraja-navina-yunoh padaih su-valgubhir alankrta lalita-laksma-laksmi-bharaih tayor nakhara-mandali-sikhara-keli-caryocitair vrta kisalayankuraih saranam astu vrndatavi
क्षणद्युतिघनश्रियोर व्रजनवीनयूनोः पदैः सुवल्गुभिर अलङ्कृता ललितलक्ष्मलक्ष्मीभरैः तयोर नखरमण्डलीशिखरकेलिचर्योचितैर वृता किशलयाङ्कुरैः शरणम अस्तु वृन्दाटवी
May Vrndavana, which is decorated with blades of grass that bear the charming, gracefully marked footprints and playful toenail prints of the youthful divine couple of Vraja, who are as glorious as a monsoon cloud and lightning, be my shelter.
- Verse 5
vrajendra-sakha-nandinī-śubhatarādhikāra-kriyā- prabhāvaja-sukhotsava-sphurita-jaṅgama-sthāvarā pralamba-damanānuja-dhvanita-vaṁśikā-kākalī- rasajña-mṛga-maṇḍalā śaraṇam astu vṛndāṭavī
vrajendra-sakha-nandini-subhataradhikara-kriya- prabhavaja-sukhotsava-sphurita-jangama-sthavara pralamba-damananuja-dhvanita-vamsika-kakali- rasajna-mrga-mandala saranam astu vrndatavi
व्रजेन्द्रसखनन्दिनीशुभतराधिकारक्रिया प्रभावजसुखोत्सवस्फुरितजङ्गमस्थावरा प्रलम्बदमनानुजध्वनितवंशिकाकाकली रसज्ञमृगमण्डला शरणम अस्तु वृन्दाटवी
May Vrndavana, where the moving and inert creatures celebrate a festival of great happiness by seeing the glory of Srimati Radharani's beautiful pastimes, and where the deer taste the nectar of Lord Krsna's sweet flute-music, be my shelter.
- Verse 6
amanda-mudirāmbudābhyadhika-mādhurī-medura- vrajendra-suta-vīkṣaṇonnaṭita-nīla-kaṇṭhotkarā dineśa-suhṛd-ātmajā-kṛta-nijābhimānollasal- latā-khaga-mṛgāṅganā śaraṇam astu vṛndāṭavī
amanda-mudirambudabhyadhika-madhuri-medura- vrajendra-suta-viksanonnatita-nila-kanthotkara dinesa-suhrd-atmaja-krta-nijabhimanollasal- lata-khaga-mrgangana saranam astu vrndatavi
अमन्दमुदिराम्बुदाभ्यधिकमाधुरीमेदुर व्रजेन्द्रसुतवीक्षणोन्नटितनीलकण्ठोत्करा दिनेशसुहृदात्मजाकृतनिजाभिमानोल्लसल लताखगमृगाङ्गना शरणम अस्तु वृन्दाटवी
May Vrndavana, where the peacocks leap and dance to see the prince of Vraja, who is more charming than a host of monsoon clouds, and where the does, birds, and flowering vines become jubilant to hear Srimati Radharani proudly claim the forest as Her property, be my shelter.
- Verse 7
agaṇya-guṇa-nāgarī-gaṇa-gariṣṭha-gāndharvikā- manoja-raṇa-cāturī-piśuna-kuñja-puñjojjvalā jagat-traya-kalā-guror lalita-lāsya-valgat-pada- prayoga-vidhi-sākṣiṇī śaraṇam astu vṛndāṭavī
aganya-guna-nagari-gana-garistha-gandharvika- manoja-rana-caturi-pisuna-kunja-punjojjvala jagat-traya-kala-guror lalita-lasya-valgat-pada- prayoga-vidhi-saksini saranam astu vrndatavi
अगण्यगुणनागरीगणगरिष्ठगान्धर्विका मनोजरणचातुरीपिशुनकुञ्जपुञ्जोज्ज्वला जगत्त्रयकलागुरोर ललितलास्यवल्गत्पद प्रयोगविधिसाक्षिणी शरणम अस्तु वृन्दाटवी
May Vrndavana, which is splendid with the expert skill in lover's quarrels of Srimati Radharani, the best of all virtuous heroines, and which is the witness to the gracefully dancing feet of Lord Krsna, the teacher of fine arts to the three worlds, be my shelter.
- Verse 8
variṣṭha-hari-dāsatā-pada-samṛddha-govardhanā madhūdvaha-vadhū-camatkṛti-nivāsa-rāsa-sthalā agūḍha-gahana-śriyo madhurima-vrajenojjvalā vrajasya sahajena me śaraṇam astu vṛndāṭavī
varistha-hari-dasata-pada-samrddha-govardhana madhudvaha-vadhu-camatkrti-nivasa-rasa-sthala agudha-gahana-sriyo madhurima-vrajenojjvala vrajasya sahajena me saranam astu vrndatavi
वरिष्ठहरिदासतापदसमृद्धगोवर्धना मधूद्वहवधूचमत्कृतिनिवासरासस्थला अगूढगहनश्रियो मधुरिमव्रजेनोज्ज्वला व्रजस्य सहजेन मे शरणम अस्तु वृन्दाटवी
May Vrndavana, where is Govardhana Hill, which is fortunate to be the best servant of Lord Hari, and where is the rasa dance arena, which fills the beautiful gopis with wonder, and where is the splendid sweetness of many charming forest groves, be my shelter.
- Verse 9
idaṁ nikhila-niṣkuṭāvali-variṣṭha-vṛndāṭavī- guṇa-smaraṇa-kāri yaḥ paṭhati suṣṭhu padyāṣṭakam vasan vyasana-mukta-dhīr aniśam atra sad-vāsanaḥ sa pīta-vasane vaśī ratim avāpya vikrīḍati
idam nikhila-niskutavali-varistha-vrndatavi- guna-smarana-kari yah pathati susthu padyastakam vasan vyasana-mukta-dhir anisam atra sad-vasanah sa pita-vasane vasi ratim avapya vikridati
इदं निखिलनिष्कुटावलिवरिष्ठवृन्दाटवी गुणस्मरणकारि यः पठति सुष्ठु पद्याष्टकम वसन व्यसनमुक्तधीर अनिशम अत्र सद्वासनः स पीतवसने वशी रतिम अवाप्य विक्रीडति
A person who resides here in Vrndavana, whose heart is free from sin, who controls his senses, who always stays with the devotees, and who carefully reads these eight verses, which bring to mind the transcendental virtues of Vrndavana, the best of all forest gardens, will attain love for and enjoy transcendental pastimes with Lord Krsna.
Related songs
- Radhe Jaya Jaya Madhava DayiteRupa Goswami
- Anga Syamalima ChatabhirRupa Goswami
- Ati Ciram Ajani RajanirRupa Goswami
- Avajnaya Bhartur Maha GhoraRupa Goswami
- Balabhid Upala Kanti DrohiniRupa Goswami; Raghunatha Dasa Goswami
- Bhaja Sakhi Ballava RajaRupa Goswami
- Bhamini Prccha Na Varam VaramRupa Goswami
- Cancala Munca PatancalaRupa Goswami