Mukter Govinda Bhakter lyrics

mukter govinda-bhakter vitaraṇa-caturam- sā-cid-ānanda-rūpaṁ yasyām- vidyoti vidyā-yugalam udayate tārakam- pārakam- ca kṛṣṇasyotpatti-līlā-khanir akhila-jagan-mauli-ratnasya sā te vaikuṇṭhoru-pratiṣṭhā prathayatu mathurā maṅgalānām- kalāpam

mukter govinda-bhakter vitarana-caturam- sa-cid-ananda-rupam yasyam- vidyoti vidya-yugalam udayate tarakam- parakam- ca krsnasyotpatti-lila-khanir akhila-jagan-mauli-ratnasya sa te vaikunthoru-pratistha prathayatu mathura mangalanam- kalapam

मुक्तेर गोविन्दभक्तेर वितरणचतुरम साचिदानन्दरूपं यस्याम विद्योति विद्यायुगलम उदयते तारकम पारकम च कृष्णस्योत्पत्तिलीलाखनिर अखिलजगन्मौलिरत्नस्य सा ते वैकुण्ठोरुप्रतिष्ठा प्रथयतु मथुरा मङ्गलानाम कलापम

May Mathura, which is more famous than Vaikuntha, which is a mine of the jewels of the pastimes of Lord Krsna, the crest jewel of all the worlds, which has within it two potencies of eternal and blissful transcendental knowledge: taraka, which brings liberation, and paraka, which brings pure devotion for Lord Govinda, bring great auspiciousness to you all.

koṭīndu-spaṣṭa-kāntī rabhasa-yuta-bhava-kleśa-yodhair ayodhyā māyā vitrāsi-vāsā muni-hṛdaya-muṣaḥ divya-līlāḥ stuvantī sāśīḥ kāśīśa-mukhyāmara-patibhir alaṁ prārthita-dvārakāryā vaikuṇṭhodgīta-kīrtir diśatu madhu-purī prema-bhakti-śriyaṁ vaḥ

kotindu-spasta-kanti rabhasa-yuta-bhava-klesa-yodhair ayodhya maya vitrasi-vasa muni-hrdaya-musah divya-lilah stuvanti sasih kasisa-mukhyamara-patibhir alam prarthita-dvarakarya vaikunthodgita-kirtir disatu madhu-puri prema-bhakti-sriyam vah

कोटीन्दुस्पष्टकान्ती रभसयुतभवक्लेशयोधैर अयोध्या माया वित्रासिवासा मुनिहृदयमुषः दिव्यलीलाः स्तुवन्ती साशीः काशीशमुख्यामरपतिभिर अलं प्रार्थितद्वारकार्या वैकुण्ठोद्गीतकीर्तिर दिशतु मधुपुरी प्रेमभक्तिश्रियं वः

May Mathura, which is more splendid than millions of moons, which cannot be attacked by the powerful armies of material suffering, where material illusion is afraid to stay, which charms the sages' hearts, which glorifies the Lord's transcendental pastimes, whose doors Brahma, Siva, and all the demigods aspire to guard, and whose glories are sung by the Supreme Lord Himself, give the great treasure of pure devotional service to you all.

bījaṁ mukti-taror anartha-paṭalī-nistārakaṁ tārakaṁ dhāma prema-rasasya vāñchita-dhurā-sampārakaṁ pārakam etad yatra nivāsinām udayate cic-chakti-vṛtti-dvayaṁ mathnātu vyasanāni māthura-purī sā vaḥ śriyaṁ ca kriyāt

bijam mukti-taror anartha-patali-nistarakam tarakam dhama prema-rasasya vanchita-dhura-samparakam parakam etad yatra nivasinam udayate cic-chakti-vrtti-dvayam mathnatu vyasanani mathura-puri sa vah sriyam ca kriyat

बीजं मुक्तितरोर अनर्थपटलीनिस्तारकं तारकं धाम प्रेमरसस्य वाञ्छितधुरासम्पारकं पारकम एतद यत्र निवासिनाम उदयते चिच्छक्तिवृत्तिद्वयं मथ्नातु व्यसनानि माथुरपुरी सा वः श्रियं च क्रियात

May Mathura Puri, (where two transcendental potencies, taraka, which is the seed of the tree of liberation and the savior from a host of sufferings, and paraka, which satisfies the thirst for the nectar of pure love of Krsna, arise among the residents,, crush all your sins and give you the treasure of pure love for Lord Krsna.

adyāvanti patad-grahaṁ kuru kare māye śanair vījaya cchatraṁ kāñci gṛhāṇa kāśi purataḥ pādū-yugaṁ dhāraya nāyodhye bhaja sambhramaṁ stuti-kathāṁ nodgāraya dvārake devīyaṁ bhavatīṣu hanta mathurā dṛṣṭi-prasādaṁ dadhe

adyavanti patad-graham kuru kare maye sanair vijaya cchatram kanci grhana kasi puratah padu-yugam dharaya nayodhye bhaja sambhramam stuti-katham nodgaraya dvarake deviyam bhavatisu hanta mathura drsti-prasadam dadhe

अद्यावन्ति पतद्ग्रहं कुरु करे माये शनैर वीजय च्छत्रं काञ्चि गृहाण काशि पुरतः पादूयुगं धारय नायोध्ये भज सम्भ्रमं स्तुतिकथां नोद्गारय द्वारके देवीयं भवतीषु हन्त मथुरा दृष्टिप्रसादं दधे

Avanti, hold this betelnut dish in your hand! Gaya, slowly move the fan! Kanci, hold this parasol! Varanasi, carry these two sandals! Ayodhya, don't be afraid! Dvaraka, don't recite these prayers! Mathura-devi has already placed her glance of mercy upon you all.