Jaya Jaya Nitai Gaura Avatara lyrics

(Refrain) jaya jaya nita-i gaura abatara hari-nama prabala tarani abalambaye karunaya karala uddhara

(Refrain) jaya jaya nita-i gaura abatara hari-nama prabala tarani abalambaye karunaya karala uddhara

(Rएfरैन्) जय जय नितै गौर अबतर हरिनम प्रबल तरनि अबलम्बये करुनय करल उद्धर

The ocean of repeated birth and death is horrible and wide. The people of the world were drowning in it. The fallen souls were distraught. No one could swim to the shore.

bhaba sagara bara duratara duragraha duranta gati su-bithara nimagana jagata patita saba akula ko-i na pa-ola para

bhaba sagara bara duratara duragraha duranta gati su-bithara nimagana jagata patita saba akula ko-i na pa-ola para

भब सगर बर दुरतर दुरग्रह दुरन्त गति सुबिथर निमगन जगत पतित सब अकुल कोइ न पओल पर

The ocean of repeated birth and death is horrible and wide. The people of the world were drowning in it. The fallen souls were distraught. No one could swim to the shore.

aja bhaba adi byasa suka narada anta na paya-i yanra aichana prema patita jane bitara-i ko achu karuna apara

aja bhaba adi byasa suka narada anta na paya-i yanra aichana prema patita jane bitara-i ko achu karuna apara

अज भब अदि ब्यस सुक नरद अन्त न पयै यन्र ऐछन प्रेम पतित जने बितरै को अछु करुन अपर

Even Brahma, Siva, Vyasa, Sukadeva, Narada, and all the demigods and sages could not find that ocean's shore. To the fallen people, Lord Gaura and Lord Nitai gave the gift of ecstatic spiritual love. Who has limitless mercy like Them?

hena abatara ara kiye hoyaba rasika bhakata-gana mela dina ghanasyama sonari bhela jara jara hadi maha rahi gela sela

hena abatara ara kiye hoyaba rasika bhakata-gana mela dina ghanasyama sonari bhela jara jara hadi maha rahi gela sela

हेन अबतर अर किये होयब रसिक भकतगन मेल दिन घनस्यम सोनरि भेल जर जर हदि मह रहि गेल सेल

Will there ever be another avatara like Them? They were surrounded by a host of rasika devotees. Remembering Them, poor Ghanasyama is overcome. He feels as if a javelin is pushed into his heart.