Bhuliya Tomare lyrics

(1) bhuliyā tomāre, saṁsāre āsiyā, peye nānā-vidha byathā tomāra caraṇe, āsiyāchi āmi, bolibo duḥkhera kathā (2) jananī jaṭhare, chilāma jakhona, biṣama bandhana-pāśe eka-bāra prabhu! dekhā diyā more, vañcile e dīna dāse (3) takhona bhāvinu, janama pāiyā, koribo bhajana tava janama hoilo, paḍi' māyā-jāle, nā hoilo jñāna-lava (4) ādarera chele, sva-janera kole, hāsiyā kāṭānu kāla janaka jananī-snehete bhuliyā, saṁsāra lāgilo bhālo (5) krame dina dina, bālaka hoiyā, bhelinu bālaka-saha āra kichu dine, jnāna upajilo, pāṭha poḍi ahar-ahaḥ (6) vidyāra gaurave, bhrami' deśe deśe, dhana uparjana kori sva-jana pālana, kori eka-mane, bhulinu tomāre, hari! (7) bārdhakye ekhona, bhakativinoda, kāṇdiyā kātara ati nā bhajiyā tore, dina bṛthā gelo, ekhona ki habe gati?

(1) bhuliya tomare, samsare asiya, peye nana-vidha byatha tomara carane, asiyachi ami, bolibo duhkhera katha (2) janani jathare, chilama jakhona, bisama bandhana-pase eka-bara prabhu! dekha diya more, vancile e dina dase (3) takhona bhavinu, janama paiya, koribo bhajana tava janama hoilo, padi' maya-jale, na hoilo jnana-lava (4) adarera chele, sva-janera kole, hasiya katanu kala janaka janani-snehete bhuliya, samsara lagilo bhalo (5) krame dina dina, balaka hoiya, bhelinu balaka-saha ara kichu dine, jnana upajilo, patha podi ahar-ahah (6) vidyara gaurave, bhrami' dese dese, dhana uparjana kori sva-jana palana, kori eka-mane, bhulinu tomare, hari! (7) bardhakye ekhona, bhakativinoda, kandiya katara ati na bhajiya tore, dina brtha gelo, ekhona ki habe gati?

(1) भुलिया तोमारे, संसारे आसिया, पेये नानाविध ब्यथा तोमार चरणे, आसियाछि आमि, बोलिबो दुःखेर कथा (2) जननी जठरे, छिलाम जखोन, बिषम बन्धनपाशे एकबार प्रभु! देखा दिया मोरे, वञ्चिले ए दीन दासे (3) तखोन भाविनु, जनम पाइया, कोरिबो भजन तव जनम होइलो, पडिऽ मायाजाले, ना होइलो ज्ञानलव (4) आदरेर छेले, स्वजनेर कोले, हासिया काटानु काल जनक जननीस्नेहेते भुलिया, संसार लागिलो भालो (5) क्रमे दिन दिन, बालक होइया, भेलिनु बालकसह आर किछु दिने, ज्नान उपजिलो, पाठ पोडि अहरहः (6) विद्यार गौरवे, भ्रमिऽ देशे देशे, धन उपर्जन कोरि स्वजन पालन, कोरि एकमने, भुलिनु तोमारे, हरि! (7) बार्धक्ये एखोन, भकतिविनोद, काण्दिया कातर अति ना भजिया तोरे, दिन बृथा गेलो, एखोन कि हबे गति?

I forsook You, O Lord, and came to this world of pain and sorrow. Now I submit my tale of woe at Your lotus feet.