Skip to content
Kirtan Book

Bhajane Utsaha Bhaktite Visvasa lyrics

Bengali lyrics with IAST diacritics, Devanagari, and English meaning.

Source
Saranagati
Language
Bengali
  1. Verse 1

    hari he! bhajane utsāha, bhaktite viśvāsa, prema-labhe dhairya-dhana bhakti-anukūla, karma-pravartana, asat-saṅga-visarjana

    hari he! bhajane utsaha, bhaktite visvasa, prema-labhe dhairya-dhana bhakti-anukula, karma-pravartana, asat-sanga-visarjana

    हरि हे! भजने उत्साह, भक्तिते विश्वास, प्रेमलभे धैर्यधन भक्तिअनुकूल, कर्मप्रवर्तन, असत्सङ्गविसर्जन

    1-2) Enthusiasm in devotional service, faith in the process of devotional service, the treasure of patience in endeavoring to attain love of God, performing activities conducive to pure devotion, abandoning the company of worldly people, performing approved devotional practices , I have never possessed these six devotional qualities. How, then, shall I give up the association of maya and worship Your lotus feet, O Lord?

  2. Verse 2

    bhakti-sadācāra, ei chaya guna, nāhilo āmāra nātha! kemone bhojibo, tomāra caraṇa, chāḍiyā māyāra sātha

    bhakti-sadacara, ei chaya guna, nahilo amara natha! kemone bhojibo, tomara carana, chadiya mayara satha

    भक्तिसदाचार, एइ छय गुन, नाहिलो आमार नाथ! केमोने भोजिबो, तोमार चरण, छाडिया मायार साथ

    English meaning not yet written for this verse.

  3. Verse 3

    garhita ācāre, rohilāma moji’, nā korinu sādhu-saṅga lo’ye sādhu-veśa, āne upadeśi, e boḍo māyāra raṅga

    garhita acare, rohilama moji’, na korinu sadhu-sanga lo’ye sadhu-vesa, ane upadesi, e bodo mayara ranga

    गर्हित आचारे, रोहिलाम मोजिऽ, ना कोरिनु साधुसङ्ग लोऽये साधुवेश, आने उपदेशि, ए बोडो मायार रङ्ग

    Absorbed in abominable activities, I never kept company with sadhus. Now I adopt the garb of the sadhus and instruct others. This is maya’s big joke.

  4. Verse 4

    e heno daśāya, ahaitukī kṛpā, tomāra pāibo, hari! śrī-guru-āśroye, ḍākibo tomāya, kabe vā minati kori’

    e heno dasaya, ahaituki krpa, tomara paibo, hari! sri-guru-asroye, dakibo tomaya, kabe va minati kori’

    ए हेनो दशाय, अहैतुकी कृपा, तोमार पाइबो, हरि! श्रीगुरुआश्रोये, डाकिबो तोमाय, कबे वा मिनति कोरिऽ

    O Lord Hari, in such a helpless condition surely I will obtain Your causeless mercy. O when, under the shelter of my spiritual master, will I call out to You with humble prayers?