Prabhu Khel Nirale Karate Ho lyrics

(refrain) prabhu khel nirāle karate ho

(refrain) prabhu khel nirale karate ho

(रेfरैन्) प्रभु खेल निराले करते हो

Sometimes, You say, “O Mother! I am shaking.” Sometimes, You say, “the butter pot is too heavy.” But sometimes, You lift a mountain (Govardhana Hill) with your small finger.

kabhī kahate ho maiyā maiṅ halakā kabhī kahate ho kamali bhāri hai kabhi uṅgali pe paravata dharate ho

kabhi kahate ho maiya main halaka kabhi kahate ho kamali bhari hai kabhi ungali pe paravata dharate ho

कभी कहते हो मैया मैङ हलका कभी कहते हो कमलि भारि है कभि उङ्गलि पे परवत धरते हो

Sometimes, You say, “O Mother! I am shaking.” Sometimes, You say, “the butter pot is too heavy.” But sometimes, You lift a mountain (Govardhana Hill) with your small finger.

kabhī kāliyā se nahiṅ ghabarāye kabhī kaṁsa ko śera najara āye kabhī mātā kī ḍāṅṭa se ḍarate ho

kabhi kaliya se nahin ghabaraye kabhi kamsa ko sera najara aye kabhi mata ki danta se darate ho

कभी कालिया से नहिङ घबराये कभी कंस को शेर नजर आये कभी माता की डाङ्ट से डरते हो

You were never afraid of Kaliya. You appeared as a lion in front of Kamsa. But, You are afraid of being scolded by Mother Yasoda.