Arati Karo Brajanari lyrics

(refrain) ārati karo brajanārī le kañcana thāli - ārati karo brajanārī bhāvanā bhakta ki jyotī - anamola prema ke moti

(refrain) arati karo brajanari le kancana thali - arati karo brajanari bhavana bhakta ki jyoti - anamola prema ke moti

(रेfरैन्) आरति करो ब्रजनारी ले कञ्चन थालि आरति करो ब्रजनारी भावना भक्त कि ज्योती अनमोल प्रेम के मोति

The drops of rasa are so heavy, yet they make everything so soft. Nanda's son, Ghanasyama, dons yellow cloth that stunningly contrasts His syama color. His beauty is further enhanced by association with the darling daughter of Brsabhanu.

rasa būndana sauṅ ati bhāri atahi sukumārī ghanasyāma nanda ke lālā - paharain pati pīta rasālā sangā sohe bhānudulārī rādhikā pyārī - ārati karo brajanārī

rasa bundana saun ati bhari atahi sukumari ghanasyama nanda ke lala - paharain pati pita rasala sanga sohe bhanudulari radhika pyari - arati karo brajanari

रस बून्दन सौङ अति भारि अतहि सुकुमारी घनस्याम नन्द के लाला पहरैन पति पीत रसाला सन्गा सोहे भानुदुलारी राधिका प्यारी आरति करो ब्रजनारी

The drops of rasa are so heavy, yet they make everything so soft. Nanda's son, Ghanasyama, dons yellow cloth that stunningly contrasts His syama color. His beauty is further enhanced by association with the darling daughter of Brsabhanu.

kundala chavi mor mukuta kī - cancala cittavan naṭakhata kī candrikā camaka rahī nyārī hatāmbara sārī - ārati karo brajanārī

kundala chavi mor mukuta ki - cancala cittavan natakhata ki candrika camaka rahi nyari hatambara sari - arati karo brajanari

कुन्दल छवि मोर मुकुत की चन्चल चित्तवन नटखत की चन्द्रिका चमक रही न्यारी हताम्बर सारी आरति करो ब्रजनारी

O ladies, perform arati to the one who is decorated with earrings and peacock feather, who is restless and naughty. And to Radhika whose candrika shines exquisitely and who dons a green sari.

siṁhāsana dau birāje - kata koti kāma chavi lāje yaha rasikan kī fulavari jagat lage bhārī - ārati kao brajanārī

simhasana dau biraje - kata koti kama chavi laje yaha rasikan ki fulavari jagat lage bhari - arati kao brajanari

सिंहासन दौ बिराजे कत कोति काम छवि लाजे यह रसिकन की fउलवरि जगत लगे भारी आरति कओ ब्रजनारी

Millions upon millions of Cupids feel ashamed in front of Their beauty as They both sit on Their simhasan. Their beauty is a flower garden for the rasikas who live in this world which is hard and heavy.

cirajīvī abhicala jorī - mohana bṛṣabhānu kiśorī yaha jīvan kuñjabihārī pe jaun balihārī - ārati karo brajanārī

cirajivi abhicala jori - mohana brsabhanu kisori yaha jivan kunjabihari pe jaun balihari - arati karo brajanari

चिरजीवी अभिचल जोरी मोहन बृषभानु किशोरी यह जीवन कुञ्जबिहारी पे जौन बलिहारी आरति करो ब्रजनारी

Do arati to the eternal, unchangeable couple - Mohan and Brsabhanu Kisori. Fully dedicating this life to Kunjabihari, O ladies of Braj, perform arati!