Minoti Rakhoye Giridhari Lal lyrics

(refrain) minotī rākhoye giridhāri lāl (mana) akhīra āge raho śyāma gopāla

(refrain) minoti rakhoye giridhari lal (mana) akhira age raho syama gopala

(रेfरैन्) मिनोती राखोये गिरिधारि लाल (मन) अखीर आगे रहो श्याम गोपाल

I have offered my mind and body to Your lotus feet. Please accept my humble prayers and offerings and please fulfill my humble request that my love stays with You birth and death.

caraṇa tale mor ei tanu mana praṇāmi kuler mada loho nivedana (āmi) janame janame premer kānāl

carana tale mor ei tanu mana pranami kuler mada loho nivedana (ami) janame janame premer kanal

चरण तले मोर एइ तनु मन प्रणामि कुलेर मद लोहो निवेदन (आमि) जनमे जनमे प्रेमेर कानाल

I have offered my mind and body to Your lotus feet. Please accept my humble prayers and offerings and please fulfill my humble request that my love stays with You birth and death.

tomār virohe chaḍa sakal byātha soibo tomāri lāgi ei deho tār hṛdoy bāsore milana rāge akhī milā prabhu akhīr sāge (tumi) mirār prītam hoye raho cirokāl

tomar virohe chada sakal byatha soibo tomari lagi ei deho tar hrdoy basore milana rage akhi mila prabhu akhir sage (tumi) mirar pritam hoye raho cirokal

तोमार विरोहे छड सकल ब्याथ सोइबो तोमारि लागि एइ देहो तार हृदोय बासोरे मिलन रागे अखी मिला प्रभु अखीर सागे (तुमि) मिरार प्रीतम होये रहो चिरोकाल

Being separated from You, I sit and weep each morning and for Your sake, I will give up this body. Please stay in my heart, O Krsna and meet my desire to meet You. You are the love of Mira Bai, who is constantly waiting and waiting for You all the time.