Aota Mori Galiyana Mein Giridhari lyrics

(refrain) āota mori galiyana meṅ giridhārī maiṅ to chupa gayī lāja kī mārī

(refrain) aota mori galiyana men giridhari main to chupa gayi laja ki mari

(रेfरैन्) आओत मोरि गलियन मेङ गिरिधारी मैङ तो छुप गयी लाज की मारी

He wears a flower filled turban and has donned a saffron colored robe. Above that are a thousand flowers. Above His crown is an umbrella, and He has an unparalleled pair of beautiful earrings.

kusumala pāgā kesariyā jāmā upara phūla hajārī mukuṭa upara chatra virāje kuṇḍala kī chavi nyārī (giridhārī o giridhārī giridharī giridharī jaya giridharī jaya giridharī)

kusumala paga kesariya jama upara phula hajari mukuta upara chatra viraje kundala ki chavi nyari (giridhari o giridhari giridhari giridhari jaya giridhari jaya giridhari)

कुसुमल पागा केसरिया जामा उपर फूल हजारी मुकुट उपर छत्र विराजे कुण्डल की छवि न्यारी (गिरिधारी ओ गिरिधारी गिरिधरी गिरिधरी जय गिरिधरी जय गिरिधरी)

He wears a flower filled turban and has donned a saffron colored robe. Above that are a thousand flowers. Above His crown is an umbrella, and He has an unparalleled pair of beautiful earrings.

sundara badana kamala dala locana bākī citavana nyārī mora mukuṭa manohara sohe nathanī chavi nyārī gale motīni kī māla virāje caraṇa kamala para vārī

sundara badana kamala dala locana baki citavana nyari mora mukuta manohara sohe nathani chavi nyari gale motini ki mala viraje carana kamala para vari

सुन्दर बदन कमल दल लोचन बाकी चितवन न्यारी मोर मुकुट मनोहर सोहे नथनी छवि न्यारी गले मोतीनि की माल विराजे चरण कमल पर वारी

He has beautiful lips and His eyes who look like the petals of a lotus. His body is filled with unparalleled love. His peacock feather in His crown is very enchanting and splendorous. He wears exceedingly beautiful rings on His fingers. On His neck is a garland of pearls. I am deeply attached to His lotus feet.

rādhā pyārī araja karata hai binatī suno banavārī suniye kṛṣṇa murāri mīrā dāsī daraśana pyāsī caraṇa kamala balihārī

radha pyari araja karata hai binati suno banavari suniye krsna murari mira dasi darasana pyasi carana kamala balihari

राधा प्यारी अरज करत है बिनती सुनो बनवारी सुनिये कृष्ण मुरारि मीरा दासी दरशन प्यासी चरण कमल बलिहारी

O beloved of Srimati Radharani, I am placing a request to You. Please heed my plea, O roamer of the forests! Please hear me, O Krsna Murari! This maidservant, Mira Bai, is thirsty for seeing You. I have fixed my mind upon Your lotus feet!