Barasai Badariya Savan Ki lyrics

barasai badariyā sāvan kī, sāvan kī man bhāvan kī

barasai badariya savan ki, savan ki man bhavan ki

बरसै बदरिया सावन की, सावन की मन भावन की

It is raining in the month of Savan; I like the rain coming down.

sāvan meṅ umagyo mero manavā, bhanak sunī hari āvan kī

savan men umagyo mero manava, bhanak suni hari avan ki

सावन मेङ उमग्यो मेरो मनवा, भनक सुनी हरि आवन की

In Savan, my heart starts to pine; I hear the sound of Hari coming.

umaḍ ghumaḍ chahuṅ disase āyo dāmaṇa damake jhar lāvan kī

umad ghumad chahun disase ayo damana damake jhar lavan ki

उमड घुमड छहुङ दिससे आयो दामण दमके झर लावन की

The clouds have rolled in from all sides; lightening occurs and it pours.

nānhīṅ nānhīṅ būṅdan mehā barasai sītal pavan sohāvan kī

nanhin nanhin bundan meha barasai sital pavan sohavan ki

नान्हीङ नान्हीङ बूङ्दन मेहा बरसै सीतल पवन सोहावन की

Tiny drops come from the clouds and I enjoy the cool breeze.

mīrā ke prabhu giradhar nāgar ānanda maṅgal gāvan kī

mira ke prabhu giradhar nagar ananda mangal gavan ki

मीरा के प्रभु गिरधर नागर आनन्द मङ्गल गावन की

O lord of Mira, called Giradhar Nagar, The cloudy season is for singing joyfully.