Koi Kahiyo Re Prabhu Awan Ki lyrics

(Refrain) koī kahiyo re prabhu āwan kī āwan kī mana bhāvana kī

(Refrain) koi kahiyo re prabhu awan ki awan ki mana bhavana ki

(Rएfरैन्) कोई कहियो रे प्रभु आwअन की आwअन की मन भावन की

But You didn’t come. You didn’t send me a letter. I became obsessed with you. These two eyes do not want to obey the fact. These eyes are flowing tears, just like the river is flowing in rain.

āp na āye, likh nahīṅ bheje, bān paḍī lalacāvana kī ye dou nainā, kahā nahīṅ māne nadiyā bahe jaise sāvana kī

ap na aye, likh nahin bheje, ban padi lalacavana ki ye dou naina, kaha nahin mane nadiya bahe jaise savana ki

आप न आये, लिख नहीङ भेजे, बान पडी ललचावन की ये दोउ नैना, कहा नहीङ माने नदिया बहे जैसे सावन की

But You didn’t come. You didn’t send me a letter. I became obsessed with you. These two eyes do not want to obey the fact. These eyes are flowing tears, just like the river is flowing in rain.

kā karūṅ kachu nahīṅ basa mero paṅkh nahīṅ uḍ jāwana ke mīrā kahe prabhu, kaba re miloge ceri bhayī hūṅ tere dāman kī

ka karun kachu nahin basa mero pankh nahin ud jawana ke mira kahe prabhu, kaba re miloge ceri bhayi hun tere daman ki

का करूङ कछु नहीङ बस मेरो पङ्ख नहीङ उड जाwअन के मीरा कहे प्रभु, कब रे मिलोगे चेरि भयी हूङ तेरे दामन की

What should I do? I have no control on my end. I don’t have wings that I could fly to You. Mira says “O Lord! Where will we meet?” My entire persona is offered unto You.