Skip to content
Kirtan Book

Karuna Suno Syama Meri lyrics

Braja Bhasa lyrics with IAST diacritics, Devanagari, and English meaning.

Author
Mira Bai
Source
Karuna Suno Syama Meri
Language
Braja Bhasa
  1. Verse 1

    karuṇā suṇo syāma merī maiṅ to hoya rahī cerī terī

    karuna suno syama meri main to hoya rahi ceri teri

    करुणा सुणो स्याम मेरी मैङ तो होय रही चेरी तेरी

    No Translation available for this song!

  2. Verse 2

    darasaṇa kāraṇa bhaī bāvarī biraha-bithā tana gherī

    darasana karana bhai bavari biraha-bitha tana gheri

    दरसण कारण भई बावरी बिरहबिथा तन घेरी

    English meaning not yet written for this verse.

  3. Verse 3

    tere kāraṇa jogaṇa hūṅgī dūṅgī nagra bica pherī kuñja bana herī-herī

    tere karana jogana hungi dungi nagra bica pheri kunja bana heri-heri

    तेरे कारण जोगण हूङ्गी दूङ्गी नग्र बिच फेरी कुञ्ज बन हेरीहेरी

    English meaning not yet written for this verse.

  4. Verse 4

    aṅga bhabhūta gale mṛgachālā yo tapa bhasama karūṅ rī ajahuṅ na milyā rāma abināsī bana-bana bīca phirūṅ rī roūṅ nita ṭerī-ṭerī

    anga bhabhuta gale mrgachala yo tapa bhasama karun ri ajahun na milya rama abinasi bana-bana bica phirun ri roun nita teri-teri

    अङ्ग भभूत गले मृगछाला यो तप भसम करूङ री अजहुङ न मिल्या राम अबिनासी बनबन बीच फिरूङ री रोऊङ नित टेरीटेरी

    English meaning not yet written for this verse.

  5. Verse 5

    jana mīrā kūṅ giradhara miliyā dukha meṭaṇa sukha bherī rūma rūma sātā bhai ura meṅ miṭa gaī pherā-pherī rahūṅ caranani tara cerī

    jana mira kun giradhara miliya dukha metana sukha bheri ruma ruma sata bhai ura men mita gai phera-pheri rahun caranani tara ceri

    जन मीरा कूङ गिरधर मिलिया दुख मेटण सुख भेरी रूम रूम साता भै उर मेङ मिट गई फेराफेरी रहूङ चरननि तर चेरी

    English meaning not yet written for this verse.

About this song

The first verse (refrain) is only used the 1979 film “Meera.” The remaining verse in the film version is the first verse in the song “Tumhare Karana Saba Sukha Chodya.” This is either in Raga Purvi (in the film) or Raga Pilu (original composition).