Jo Tum Toro Piya lyrics

(refrain) jo tum toro piyā maiṅ nā hī torūṇ re toso prīta tore kṛṣṇa kauna saṅga jorūṇ re

(refrain) jo tum toro piya main na hi torun re toso prita tore krsna kauna sanga jorun re

(रेfरैन्) जो तुम तोरो पिया मैङ ना ही तोरूण रे तोसो प्रीत तोरे कृष्ण कौन सङ्ग जोरूण रे

You are the great tree and I am the bird. You are the lake and I am the fish. You are the mountain and I am the stream. You are the moon and I am the cakora bird that stares at the moon.

tum bhae taruvara maiṅ bhaī paṅkhiyā tum bhae sarovara maiṅ bhaī machiyā tum bhae girivara maiṅ bhaī cārā tum bhaye candā maiṅ bhaī cakorā

tum bhae taruvara main bhai pankhiya tum bhae sarovara main bhai machiya tum bhae girivara main bhai cara tum bhaye canda main bhai cakora

तुम भए तरुवर मैङ भई पङ्खिया तुम भए सरोवर मैङ भई मछिया तुम भए गिरिवर मैङ भई चारा तुम भये चन्दा मैङ भई चकोरा

You are the great tree and I am the bird. You are the lake and I am the fish. You are the mountain and I am the stream. You are the moon and I am the cakora bird that stares at the moon.

tum bhae motī prabhu ham bhaye dhāgā tum bhae sonā ham bhaye suhāgā mīrā ke prabhu bṛja ke bāsī tuma mere ṭhākura maiṅ terī dāsī

tum bhae moti prabhu ham bhaye dhaga tum bhae sona ham bhaye suhaga mira ke prabhu brja ke basi tuma mere thakura main teri dasi

तुम भए मोती प्रभु हम भये धागा तुम भए सोना हम भये सुहागा मीरा के प्रभु बृज के बासी तुम मेरे ठाकुर मैङ तेरी दासी

You are the pearl and I am the thread. You are the gold and I am the benefit. Mira’s Lord is a resident of Vraja. You are my Lord and I am Your maidservant.