Jaya Jaya Radhe Krsna Govinda (II) lyrics
Bengali lyrics with IAST diacritics, Devanagari, and English meaning.
- Author
- Traditional
- Source
- Jaya Jaya Radhe Krsna Govinda (II)
- Language
- Bengali
- Verse 1
jaya jaya rādhe kṛṣṇa govinda rādhe govinda rādhe govinda
jaya jaya radhe krsna govinda radhe govinda radhe govinda
जय जय राधे कृष्ण गोविन्द राधे गोविन्द राधे गोविन्द
All glories to Radhe Krsna! Radhe Govinda! Radhe Govinda! Govinda!
- Verse 2
jaya jaya śyāmasundara, madana-mohana, vṛndāvana-candra jaya jaya rādhā-ramaṇa, rāsa-vihārī, śrī gokulānanda
jaya jaya syamasundara, madana-mohana, vrndavana-candra jaya jaya radha-ramana, rasa-vihari, sri gokulananda
जय जय श्यामसुन्दर, मदनमोहन, वृन्दावनचन्द्र जय जय राधारमण, रासविहारी, श्री गोकुलानन्द
All glories to Syamasundara! Madana Mohana! Vrndavana Candra! Radha Ramana! Rasa Vihari! Gokulananda!
- Verse 3
jaya jaya rāseśvarī, vinodinī, bhānukula-candra jaya jaya lalitā, viśākhā ādi jata sakhī-vṛnda
jaya jaya rasesvari, vinodini, bhanukula-candra jaya jaya lalita, visakha adi jata sakhi-vrnda
जय जय रासेश्वरी, विनोदिनी, भानुकुलचन्द्र जय जय ललिता, विशाखा आदि जत सखीवृन्द
All glories to Rasesvari, Vinodini, Bhanukula Candra! All glories to Lalita, Visakha, and the rest of the sakhis.
- Verse 4
jaya jaya śrī rūpa-mañjarī, rati-mañjarī, anaṅga jaya jaya paurṇamāsī, yoga-māyā, jaya vīrā-vṛnda
jaya jaya sri rupa-manjari, rati-manjari, ananga jaya jaya paurnamasi, yoga-maya, jaya vira-vrnda
जय जय श्री रूपमञ्जरी, रतिमञ्जरी, अनङ्ग जय जय पौर्णमासी, योगमाया, जय वीरावृन्द
All glories to Rupa Manjari, Rati Manjari, and Ananga Manjari. All glories to Paurnamasi, Yoga Maya, and the succession of brave people.
- Verse 5
sabe mili’ kara kṛpā āmi ati manda (tomarā) kṛpā kari’ deha yugala-caraṇāravinda
sabe mili’ kara krpa ami ati manda (tomara) krpa kari’ deha yugala-caranaravinda
सबे मिलिऽ कर कृपा आमि अति मन्द (तोमरा) कृपा करिऽ देह युगलचरणारविन्द
May all of You together bestow mercy upon me , I am so low and unfortunate. By Your mercy I will attain the service of Radha-Krsna yugala-kisora.