Jago Mohana Pyare Tore Savare lyrics

jāgo mohana pyāre tuma jāgo mohana pyāre tore sāṅvarī surata more mana bhāve sundara śyāma hamāre

jago mohana pyare tuma jago mohana pyare tore sanvari surata more mana bhave sundara syama hamare

जागो मोहन प्यारे तुम जागो मोहन प्यारे तोरे साङ्वरी सुरत मोरे मन भावे सुन्दर श्याम हमारे

Wake up, my beloved and enchanting Krsna (Mohana)! I always cherish Your pleasing face, O my beautiful Syama!

prāta samaya uṭha bhānou udaya bhayo gwāla bāla saṅga bhūpatha thāḍe tumhare darasa ke bhūke pyāse uṭh uṭh nanda kiśor re! uṭhiyo nanda dulāre!

prata samaya utha bhanou udaya bhayo gwala bala sanga bhupatha thade tumhare darasa ke bhuke pyase uth uth nanda kisor re! uthiyo nanda dulare!

प्रात समय उठ भानोउ उदय भयो ग्wआल बाल सङ्ग भूपथ थाडे तुम्हरे दरस के भूके प्यासे उठ उठ नन्द किशोर रे! उठियो नन्द दुलारे!

It is morning and the first ray of the daybreak is shining. The cowherd boys are engaged in their daily activities. Everyone is hungry and thirsty to see You. Please arise, O Youthful Son of Nanda Maharaja! Please arise, O Darling Son of Nanda Maharaja!