Gurudeva Krpa Karke Mujhko Apana Lena lyrics

gurudeva, kṛpā karke mujhko apanā lenā maiṅ śaraṇa paḍā terī, caraṇoṅ meṅ jagaha denā

gurudeva, krpa karke mujhko apana lena main sarana pada teri, caranon men jagaha dena

गुरुदेव, कृपा कर्के मुझ्को अपना लेना मैङ शरण पडा तेरी, चरणोङ मेङ जगह देना

Gurudeva, bestow your mercy on me and accept me as your own. I have taken shelter of you. Please give me a place at your lotus feet.

karuṇā-nidhi nāma terā, karuṇā barasao tum soye huye bhagya ko, he nātha jagāo tum merī nāva bhãvara dole, use pāra lagā denā

karuna-nidhi nama tera, karuna barasao tum soye huye bhagya ko, he natha jagao tum meri nava bhavara dole, use para laga dena

करुणानिधि नाम तेरा, करुणा बरसओ तुम सोये हुये भग्य को, हे नाथ जगाओ तुम मेरी नाव भ्ãवर दोले, उसे पार लगा देना

Please shower your mercy on me because you are renowned as a storehouse of mercy. O Lord, only then will my sleeping fortune wake up. My boat is caught in a whirlpool. Please take me across this turbulent ocean.

tum sukh ke sāgara ho, bhakti ke sahāre ho mere man meṅ samāe ho, mujhe prāṇoṅ se pyāre ho nita mālā japū terī, mere doṣa bhulā denā

tum sukh ke sagara ho, bhakti ke sahare ho mere man men samae ho, mujhe pranon se pyare ho nita mala japu teri, mere dosa bhula dena

तुम सुख के सागर हो, भक्ति के सहारे हो मेरे मन मेङ समाए हो, मुझे प्राणोङ से प्यारे हो नित माला जपू तेरी, मेरे दोष भुला देना

You are the ocean of happiness and shelter for bhakti. You are dearer to me than my life and are always on my mind. I chant your name every day. Please ignore my faults.

maiṅ santoṅ kā sevaka hūṅ, guru caraṇoṅ kā dāsa hūṅ nahīṅ nātha bhulānā mujhe, is jaga meṅ akelā hūṅ tere dvār kā bhikhārī hūṅ, nahīṅ dil se bhulā denā

main santon ka sevaka hun, guru caranon ka dasa hun nahin natha bhulana mujhe, is jaga men akela hun tere dvar ka bhikhari hun, nahin dil se bhula dena

मैङ सन्तोङ का सेवक हूङ्, गुरु चरणोङ का दास हूङ नहीङ नाथ भुलाना मुझे, इस जग मेङ अकेला हूङ तेरे द्वार का भिखारी हूङ्, नहीङ दिल से भुला देना

I am a servant of the Vaisnavas and of the lotus feet of my Guru. Please do not forget me because I am all alone, O Lord. I am a beggar at your door. Please do not ignore me at heart.