Vrndavana Kirtana
Radhe Radhe Bolo Krsna Krsna Bolo lyrics
Braja Bhasa lyrics with IAST diacritics, Devanagari, and English meaning.
- Author
- Traditional
- Source
- Vrndavana Kirtana
- Language
- Braja Bhasa
- Verse 1
(refrain) rādhe rādhe bolo kṛṣṇa kṛṣṇa bolo
(refrain) radhe radhe bolo krsna krsna bolo
(रेfरैन्) राधे राधे बोलो कृष्ण कृष्ण बोलो
The girls of Vraja see that the dark black curly haired beloved child of Nanda Maharaja is steeling butter from their pots every now and then.
- Verse 1
kāle kāle ghuṅgharāle bāloṅ vālā nandalālā maṭakīse navanīta curāye dekha rahī hai vṛjabālā rādhe rādhe bolo kṛṣṇa kṛṣṇa bolo
kale kale ghungharale balon vala nandalala matakise navanita curaye dekha rahi hai vrjabala radhe radhe bolo krsna krsna bolo
काले काले घुङ्घराले बालोङ वाला नन्दलाला मटकीसे नवनीत चुराये देख रही है वृजबाला राधे राधे बोलो कृष्ण कृष्ण बोलो
The girls of Vraja see that the dark black curly haired beloved child of Nanda Maharaja is steeling butter from their pots every now and then.
- Verse 2
yaśomatīmāse bolī sakhīyāṅ kānā hameṅ satātā hai cupake cupake ghara meṅ ākara mākhana roja curātā hai rādhe rādhe bolo kṛṣṇa kṛṣṇa bolo
yasomatimase boli sakhiyan kana hamen satata hai cupake cupake ghara men akara makhana roja curata hai radhe radhe bolo krsna krsna bolo
यशोमतीमासे बोली सखीयाङ काना हमेङ सताता है चुपके चुपके घर मेङ आकर माखन रोज चुराता है राधे राधे बोलो कृष्ण कृष्ण बोलो
The girl friends of Mother Yasoda (wife of Nanda Maharaja) complained her that her child Krsna is harassing them. He sneaks in their homes and steels butter everyday.
- Verse 3
maiyāne le chaḍī hātha meṅ pāsa bulākara dhamakāyā akhiyoṅ se kajarā baha nikalā naṭakhaṭako ronā āyā rādhe rādhe bolo kṛṣṇa kṛṣṇa bolo
maiyane le chadi hatha men pasa bulakara dhamakaya akhiyon se kajara baha nikala natakhatako rona aya radhe radhe bolo krsna krsna bolo
मैयाने ले छडी हाथ मेङ पास बुलाकर धमकाया अखियोङ से कजरा बह निकला नटखटको रोना आया राधे राधे बोलो कृष्ण कृष्ण बोलो
Mother Yasoda took a stick in her hand, called Krsna near, and scolded him. The beautiful black smear (kajal) rolled out with tears from the lovely eyes of the naughty boy Krsna, for He started sobbing and crying.
Related songs
- Jaya Jaya Radhe Jaya Jaya SyamaAnonymous
- Laksmi Kataksa Sarasi Ruha Raja HamsamTraditional
- Aiso He Haruya Syama Kheliya FaguwaTraditional
- Aja Meri Angana Men AoTraditional
- Akula Ganger NaiyaTraditional
- Amar Nitai Mile NaTraditional
- Anupama Madhuri Jodi Hamare Syama Syama KiTraditional
- Ar Ke Bajabe BamsiTraditional