Uttara Kanda
Agata Munigana Samstuta Rama lyrics
Sanskrit lyrics with IAST diacritics, Devanagari, and English meaning.
- Author
- Laksmanacarya
- Source
- Nama Ramayana
- Language
- Sanskrit
- Verse 1
āgata-munigaṇa-saṁstuta rāma viśruta-daśa-kaṇṭhod-bhava rāma sītā-liṅgana-nirvṛta rāma nīti-surakṣita-janapada rāma
agata-munigana-samstuta rama visruta-dasa-kanthod-bhava rama sita-lingana-nirvrta rama niti-suraksita-janapada rama
आगतमुनिगणसंस्तुत राम विश्रुतदशकण्ठोद्भव राम सीतालिङ्गननिर्वृत राम नीतिसुरक्षितजनपद राम
O Rama, Who was praised by the assembly of visiting sages! O Rama, Who heard the story of the birth and rise of Ravana! O Rama, Who was pleased by the loving embrace of Sīta! O Rama, Who protected the subjects with authority!
- Verse 2
vipina-tyājita-janakaja rāma kārita-lavaṇāsura-vadha rāma svargata-śambuka-saṁstuta rāma svatanaya-kuśalava-nandita rāma
vipina-tyajita-janakaja rama karita-lavanasura-vadha rama svargata-sambuka-samstuta rama svatanaya-kusalava-nandita rama
विपिनत्याजितजनकज राम कारितलवणासुरवध राम स्वर्गतशम्बुकसंस्तुत राम स्वतनयकुशलवनन्दित राम
O Rama, Who abandoned Sīta, the progeny of Janaka, to the forest (due to false rumors created by the people of Ayodhya)! O Rama, Who arranged for the death of Lavanasura! O Rama, Who was worshipped by heaven resident Sambuka! O Rama, Who was delighted by His sons Kusa and Lava!
- Verse 3
aśvamedha-kratu-dīkṣita rāma kālāvedita-surapada rāma ayodhyaka-jana-muktida rāma vidhi-mukha-vibudhānandaka rāma
asvamedha-kratu-diksita rama kalavedita-surapada rama ayodhyaka-jana-muktida rama vidhi-mukha-vibudhanandaka rama
अश्वमेधक्रतुदीक्षित राम कालावेदितसुरपद राम अयोध्यकजनमुक्तिद राम विधिमुखविबुधानन्दक राम
O Rama, Who performed the Asvamedha Yajna (sacrifice)! O Rama, Who was communicated to Yamaraja of His return to His divine abode! O Rama, Who provided liberation to the people of Ayodhya! O Rama, Who gave bliss to demigods led by Brahma!
- Verse 4
tejomaya-nija-rūpaka rāma saṁsṛti-bandha-vimocaka rāma dharma-sthāpana-tatpara rāma bhakti-parāyaṇa-muktida rāma
tejomaya-nija-rupaka rama samsrti-bandha-vimocaka rama dharma-sthapana-tatpara rama bhakti-parayana-muktida rama
तेजोमयनिजरूपक राम संसृतिबन्धविमोचक राम धर्मस्थापनतत्पर राम भक्तिपरायणमुक्तिद राम
O Rama, Whose form is full of brilliance! O Rama, Who is the liberator from the bondage of birth and death! O Rama, eager to establish eternal religious principles and duties! O Rama, Who is the provider of liberation to those with a devotional attitude as the ultimate resort!
- Verse 5
sarva-carācara-pālaka rāma sarva-bhavāmaya-vāraka rāma vaikuṇṭhālaya-saṁsthita rāma nityānanda-padasthita rāma
sarva-caracara-palaka rama sarva-bhavamaya-varaka rama vaikunthalaya-samsthita rama nityananda-padasthita rama
सर्वचराचरपालक राम सर्वभवामयवारक राम वैकुण्ठालयसंस्थित राम नित्यानन्दपदस्थित राम
O Rama, Who nourishes all entities, animate and inanimate! O Rama, Who is the remover of all diseases of the world! O Rama, Who settled in his abode of Vaikuntha! O Rama, who is Nityananda!
- Verse 6
rāma rāma jaya rājā rāma rāma rāma jaya sītā rāma
rama rama jaya raja rama rama rama jaya sita rama
राम राम जय राजा राम राम राम जय सीता राम
Rama Rama! All glories to King Rama! Rama Rama! All glories to Sita Rama!