Sri Rupa Vadane Sri Saci Kumar lyrics

śrī-rūpa-vadane śrī-śacī-kumār swa-nām-mahimā koralo pracār

sri-rupa-vadane sri-saci-kumar swa-nam-mahima koralo pracar

श्रीरूपवदने श्रीशचीकुमार स्wअनाम्महिमा कोरलो प्रचार

Through the mouth of Srila Rupa Gosvami, Krsna, in the form of Lord Caitanya, the son of Mother Saci, preached the glories of His own holy name.

jo nām, so hari—kachu nāhi bheda so nām satya-miti gāyati veda

jo nam, so hari—kachu nahi bheda so nam satya-miti gayati veda

जो नाम्, सो हरि—कछु नाहि भेद सो नाम सत्यमिति गायति वेद

There is no difference between that holy name of Lord Hari and Lord Hari Himself. The Vedic scriptures sing of the true value and glory of the holy name.

sabu upaniṣada, ratna-mālā-dyuti, jhakamaki’ caraṇa-samīpe

sabu upanisada, ratna-mala-dyuti, jhakamaki’ carana-samipe

सबु उपनिषद, रत्नमालाद्युति, झकमकिऽ चरणसमीपे

All the Upanisads are like a necklace of beautifully effulgent jewels shining before the lotus feet of the holy name.

maṅgala-ārati, koro-i anukṣana, dvi-gunita-pañca-pradīpe

mangala-arati, koro-i anuksana, dvi-gunita-panca-pradipe

मङ्गलआरति, कोरोइ अनुक्षन, द्विगुनितपञ्चप्रदीपे

They are perpetually performing mangala arati for the holy name with arati lamps of ten ghee wicks. 5-7) Within the fourteen worlds , those demigods, men and demons whose fortune is very great, perpetually drink the nectar of the sweet mellows of the holy name, casting aside all kinds of fruitive activities and speculative forms of knowledge.

caudda bhuvana māha, deva-nara-dānava, bhāga jāṅkara balavān

caudda bhuvana maha, deva-nara-danava, bhaga jankara balavan

चौद्द भुवन माह, देवनरदानव, भाग जाङ्कर बलवान

English meaning not yet written for this verse.

nāma-rasa-pīyuṣa, pibo-i anukṣana, choḍata karama-geyān

nama-rasa-piyusa, pibo-i anuksana, chodata karama-geyan

नामरसपीयुष, पिबोइ अनुक्षन, छोडत करमगेयान

English meaning not yet written for this verse.

nitya-mukta punaḥ, nāma-upāsana, satata koro-i sāma-gāne

nitya-mukta punah, nama-upasana, satata koro-i sama-gane

नित्यमुक्त पुनः, नामौपासन, सतत कोरोइ सामगाने

English meaning not yet written for this verse.

goloke baiṭhata, gāowe nirantara, nāma-viraha nāhi jāne

goloke baithata, gaowe nirantara, nama-viraha nahi jane

गोलोके बैठत, गाओwए निरन्तर, नामविरह नाहि जाने

The eternally liberated souls, however, always worship the holy name in beautifully composed hymns and songs and sit in Goloka Vrndavana constantly singing the name. Therefore they do not know any separation from the holy name.

sabu-rasa-ākara, `hari’ iti dvy-akṣara, sabu-bhāve koraluṅ āśroy

sabu-rasa-akara, `hari’ iti dvy-aksara, sabu-bhave koralun asroy

सबुरसआकर, `हरिऽ इति द्व्यक्षर, सबुभावे कोरलुङ आश्रोय

The two syllables “ha” and “ri” are a mine of all devotional mellows. All the ecstasies of devotion have taken shelter in them.

nāma caraṇe pa’ḍi, bhaktivinoda kohe, tuwā pade māgahuṅ niloy

nama carane pa’di, bhaktivinoda kohe, tuwa pade magahun niloy

नाम चरणे पऽडि, भक्तिविनोद कोहे, तुwआ पदे मागहुङ निलोय

Falling at the lotus feet of the holy name, Thakura Bhaktivinoda says, O Harinam, I pray for residence at Your lotus feet.”