Jaya Jaya Jagannatha Saci Ke Nandan lyrics

jaya jaya jagannātha śacī ke nandan tribhūvana jinake kare caraṇa vandan

jaya jaya jagannatha saci ke nandan tribhuvana jinake kare carana vandan

जय जय जगन्नाथ शची के नन्दन त्रिभूवन जिनके करे चरण वन्दन

All glories, all glories to the dear son of Jagannatha Misra and Saci Devi! All the three worlds offer prayers unto His lotus feet.

nilācale meṅ saṅkha-cakra-gadā-padma-dhar nādiyā nagare meṅ daṇḍa-kamaṇḍalu-dhar

nilacale men sankha-cakra-gada-padma-dhar nadiya nagare men danda-kamandalu-dhar

निलाचले मेङ सङ्खचक्रगदापद्मधर नादिया नगरे मेङ दण्डकमण्डलुधर

In Nilacala He holds the conch shell, disc, club, and lotus flower, while in the town of Nadiya He holds a sannyasi staff and waterpot.

koī kahe kabhī prabhu rāvaṇa saṁhārā goloka vaibhava lilā prakāśa prasārā

koi kahe kabhi prabhu ravana samhara goloka vaibhava lila prakasa prasara

कोई कहे कभी प्रभु रावण संहारा गोलोक वैभव लिला प्रकाश प्रसारा

It is said that in olden times, as Lord Ramacandra, He killed the demon Ravana. Then later, as Lord Krsna, He revealed the splendorously opulent pastimes of Goloka.

śrī-rādhā ke bhāva bhara gorā avatāri hare kṛṣṇa nāma mantra gaura hai pracāri

sri-radha ke bhava bhara gora avatari hare krsna nama mantra gaura hai pracari

श्रीराधा के भाव भर गोरा अवतारि हरे कृष्ण नाम मन्त्र गौर है प्रचारि

It is He who has come. He has come! Oh, from Vraja He has come to Nadiya. Accepting the mood and luster of Sri Radha, He has come from Vraja to Nadiya. He has come! Now Lord Govinda, the cowherd boy, has come as Lord Gauranga. He has come distributing the Hare Krsna Mahamantra!

vāsudeva ghoṣa kahe joḍi dou hāt jo hai gaura vahīṅ kṛṣṇa vahīṅ jagannāth

vasudeva ghosa kahe jodi dou hat jo hai gaura vahin krsna vahin jagannath

वासुदेव घोष कहे जोडि दोउ हात जो है गौर वहीङ कृष्ण वहीङ जगन्नाथ

Vasudeva Ghosh says with folded hands, “He who is Gaura is He who is Krsna is He who is Jagannatha.”