Skip to content
Kirtan Book

Hare Krsna Hare Nitai Ki Nam Eneche Re lyrics

Bengali lyrics with IAST diacritics, Devanagari, and English meaning.

Source
Gitavali
Language
Bengali
  1. Verse 1

    (refrain) hare kṛṣṇa hare

    (refrain) hare krsna hare

    (रेfरैन्) हरे कृष्ण हरे

    Oh, what a wonderful name Lord Nityananda has brought! Nitai has brought the divine name to the Marketplace of the Holy Name, and He is giving away that name for the mere price of your faith! Oh!

  2. Verse 1

    nitāi ki nām eneche re (nitāi) nām eneche, nāmer hāṭe, śraddhā-mūlye nām diteche re

    nitai ki nam eneche re (nitai) nam eneche, namer hate, sraddha-mulye nam diteche re

    निताइ कि नाम एनेछे रे (निताइ) नाम एनेछे, नामेर हाटे, श्रद्धामूल्ये नाम दितेछे रे

    Oh, what a wonderful name Lord Nityananda has brought! Nitai has brought the divine name to the Marketplace of the Holy Name, and He is giving away that name for the mere price of your faith! Oh!

  3. Verse 2

    hare kṛṣṇa hare kṛṣṇa kṛṣṇa kṛṣṇa hare hare re hare rāma hare rāma rāma rāma hare hare re

    hare krsna hare krsna krsna krsna hare hare re hare rama hare rama rama rama hare hare re

    हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे रे हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे रे

    Hare Krsna, Hare Krsna, Krsna Krsna, Hare Hare Oh! Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare Oh!

  4. Verse 3

    (nitāi) jīvera daśā, malina dekhe’, nām eneche braja theke re e nām śiva jape pañca-mukhe re (madhur e harinām) e nām brahmā jape catur-mukhe re (madhur e harinām) e nām nārada jape vīnā-yantre re (madhur e harinām) e nāmābase ajāmila vaikuṇṭhe gelo re e nām bolte bolte braje calo re (bhaktivinoda bole)

    (nitai) jivera dasa, malina dekhe’, nam eneche braja theke re e nam siva jape panca-mukhe re (madhur e harinam) e nam brahma jape catur-mukhe re (madhur e harinam) e nam narada jape vina-yantre re (madhur e harinam) e namabase ajamila vaikunthe gelo re e nam bolte bolte braje calo re (bhaktivinoda bole)

    (निताइ) जीवेर दशा, मलिन देखेऽ, नाम एनेछे ब्रज थेके रे ए नाम शिव जपे पञ्चमुखे रे (मधुर ए हरिनाम्) ए नाम ब्रह्मा जपे चतुर्मुखे रे (मधुर ए हरिनाम्) ए नाम नारद जपे वीनायन्त्रे रे (मधुर ए हरिनाम्) ए नामाबसे अजामिल वैकुण्ठे गेलो रे ए नाम बोल्ते बोल्ते ब्रजे चलो रे (भक्तिविनोद बोले)

    Oh! Seeing the miserable condition of the fallen souls of this world, Nitai has personally brought the holy name from the transcendental realm of Vraja! Oh! Lord Siva chants this holy name with his five mouths! (This holy name is so sweet!) Oh! Lord Brahma chants this holy name with his four mouths! (This holy name is so sweet!) Oh! Narada Muni chants this holy name while playing on his vina! (This holy name is so sweet!) Oh! Just by the dim reflection of this holy name, the sinful Ajamila went to Vaikuntha! "Oh! While continuously chanting this holy name, go at once to the divine realm of Vraja! This holy name is so sweet!" (Bhaktivinoda therefore says.)