Skip to content
Kirtan Book

Hare Haraye Namah lyrics

Bengali lyrics with IAST diacritics, Devanagari, and English meaning.

Source
Gitavali
Language
Bengali
  1. Verse 1

    (hare) haraye namaḥ kṛṣṇa yādavāya namaḥ yādavāya mādhavāya keśavāya namaḥ gopāla govinda rām śrī-madhusūdan rādhā-govinda bolo (4 times)

    (hare) haraye namah krsna yadavaya namah yadavaya madhavaya kesavaya namah gopala govinda ram sri-madhusudan radha-govinda bolo (4 times)

    (हरे) हरये नमः कृष्ण यादवाय नमः यादवाय माधवाय केशवाय नमः गोपाल गोविन्द राम श्रीमधुसूदन राधागोविन्द बोलो (4 तिमेस्)

    I bow to Hari, the Supreme Lord, Krsna, the descendant of the Yadu dynasty, husband of the goddess of fortune and the killer of the demon Kesi, the protector of the cows, the pleaser of the cows, the supreme enjoyer, and the slayer of the demon Madhu. Chant the holy names "Radha-Govinda!"

  2. Verse 2

    govinda govinda govinda bolo rādhā-govinda bolo (4 times) guru-kṛpā jale nāśi’ viṣaya-anala rādhā-govinda bolo (4 times)

    govinda govinda govinda bolo radha-govinda bolo (4 times) guru-krpa jale nasi’ visaya-anala radha-govinda bolo (4 times)

    गोविन्द गोविन्द गोविन्द बोलो राधागोविन्द बोलो (4 तिमेस्) गुरुकृपा जले नाशिऽ विषयअनल राधागोविन्द बोलो (4 तिमेस्)

    Chant "Govinda! Govinda! Govinda!" Chant "Radha-Govinda!" Now that the waters of the spiritual master's mercy have extinguished the blazing fire of worldly existence, chant "Radha-Govinda!"

  3. Verse 3

    kṛṣṇaete arpiyā deha-gehādi sakal rādhā-govinda bolo (4 times) ananya-bhāvete citta koriyā saral rādhā-govinda bolo (4 times)

    krsnaete arpiya deha-gehadi sakal radha-govinda bolo (4 times) ananya-bhavete citta koriya saral radha-govinda bolo (4 times)

    कृष्णएते अर्पिया देहगेहादि सकल राधागोविन्द बोलो (4 तिमेस्) अनन्यभावेते चित्त कोरिया सरल राधागोविन्द बोलो (4 तिमेस्)

    Offering body, home, family and all to Sri Krsna, chant "Radha-Govinda!" In a mood of unalloyed determination, becoming simple and straightforward in your heart, chant "Radha-Govinda!"

  4. Verse 4

    rūpānuga vaiṣṇavera piyā pada-jal rādhā-govinda bolo (4 times) dāśa aparādha tyaji’ bhukti-mukti-phal rādhā-govinda bolo (4 times)

    rupanuga vaisnavera piya pada-jal radha-govinda bolo (4 times) dasa aparadha tyaji’ bhukti-mukti-phal radha-govinda bolo (4 times)

    रूपानुग वैष्णवेर पिया पदजल राधागोविन्द बोलो (4 तिमेस्) दाश अपराध त्यजिऽ भुक्तिमुक्तिफल राधागोविन्द बोलो (4 तिमेस्)

    Drinking the water that has washed the feet of a Vaisnava who follows in the footsteps of Srila Rupa Goswami, chant "Radha-Govinda!" Giving up the ten offenses to the holy name, as well as the alluring fruits of material enjoyment and liberation, chant "Radha-Govinda!"

  5. Verse 5

    sakhīra caraṇa-reṇu koriyā sambal rādhā-govinda bolo (4 times) swarūpete braja-bāse hoiyā śītal rādhā-govinda bolo (4 times)

    sakhira carana-renu koriya sambal radha-govinda bolo (4 times) swarupete braja-base hoiya sital radha-govinda bolo (4 times)

    सखीर चरणरेणु कोरिया सम्बल राधागोविन्द बोलो (4 तिमेस्) स्wअरूपेते ब्रजबासे होइया शीतल राधागोविन्द बोलो (4 तिमेस्)

    Making the dust from the feet of a gopi your only means of support, chant "Radha-Govinda!" Feeling relieved by living in Vraja in your eternal spiritual form, chant "Radha-Govinda!"