Nija Pati Bhuja lyrics

nija-pati-bhuja-daṇḍac-chatra-bhāvaṁ prapadya pratihata-mada-dhṛṣṭoddaṇḍa-devendra-garva atula-pṛthula-śaila-śreṇi-bhūpa priyaṁ me nija-nikaṭa-nivāsaṁ dehi govardhana tvam

nija-pati-bhuja-dandac-chatra-bhavam prapadya pratihata-mada-dhrstoddanda-devendra-garva atula-prthula-saila-sreni-bhupa priyam me nija-nikata-nivasam dehi govardhana tvam

निजपतिभुजदण्डच्छत्रभावं प्रपद्य प्रतिहतमदधृष्टोद्दण्डदेवेन्द्रगर्व अतुलपृथुलशैलश्रेणिभूप प्रियं मे निजनिकटनिवासं देहि गोवर्धन त्वम

O Govardhana, O king of all incomparable great mountains, O hill that became an umbrella with the arm of your own Lord as the handle and then destroyed the pride of the deva king madly attacking with raised weapons, please grant the residence near you that is so dear to me.

pramada-madana-līlāḥ kandare kandare te racayati nava-yūnor dvandvam asminn amandam iti kila kalanārthaṁ lagnakas tad-dvayor me nija-nikaṭa-nivāsaṁ dehi govardhana tvam

pramada-madana-lilah kandare kandare te racayati nava-yunor dvandvam asminn amandam iti kila kalanartham lagnakas tad-dvayor me nija-nikata-nivasam dehi govardhana tvam

प्रमदमदनलीलाः कन्दरे कन्दरे ते रचयति नवयूनोर द्वन्द्वम अस्मिन्न अमन्दम इति किल कलनार्थं लग्नकस तद्द्वयोर मे निजनिकटनिवासं देहि गोवर्धन त्वम

O Govardhana, please grant to me the residence near you that will guarantee the sight of the youthful divine couple as they enjoy passionate amorous pastimes in your caves.

anupama-maṇi-vedī-ratna-siṁhāsanorvī- ruha-jhara-dara-sānu-droṇi-saṅgheṣu raṅgaiḥ saha bala-sakhibhiḥ saṅkhelayan sva-priyaṁ me nija-nikaṭa-nivāsaṁ dehi govardhana tvam

anupama-mani-vedi-ratna-simhasanorvi- ruha-jhara-dara-sanu-droni-sanghesu rangaih saha bala-sakhibhih sankhelayan sva-priyam me nija-nikata-nivasam dehi govardhana tvam

अनुपममणिवेदीरत्नसिंहासनोर्वी रुहझरदरसानुद्रोणिसङ्घेषु रङ्गैः सह बलसखिभिः सङ्खेलयन स्वप्रियं मे निजनिकटनिवासं देहि गोवर्धन त्वम

O Govardhana, O hill where Lord Krsna happily plays with Balarama and His friends in the incomparable jeweled courtyards, jeweled lion-thrones, trees, waterfalls, mountain-brooks, caves, peaks, and valleys, please grant the residence near you that is so dear to me.

rasa-nidhi-nava-yūnoḥ sākṣiṇīṁ dāna-keler dyuti-parimala-viddhaṁ śyāma-vediṁ prakaṣya rasika-vara-kulānāṁ modam āsphālayan me nija-nikaṭa-nivāsaṁ dehi govardhana tvam

rasa-nidhi-nava-yunoh saksinim dana-keler dyuti-parimala-viddham syama-vedim prakasya rasika-vara-kulanam modam asphalayan me nija-nikata-nivasam dehi govardhana tvam

रसनिधिनवयूनोः साक्षिणीं दानकेलेर द्युतिपरिमलविद्धं श्यामवेदिं प्रकष्य रसिकवरकुलानां मोदम आस्फालयन मे निजनिकटनिवासं देहि गोवर्धन त्वम

O Govardhana, O hill that provides the dark courtyard that witnesses the dana-keli pastime of the nectar-treasure youthful divine couple, O hill that brings great bliss to the best of they who relish transcendental nectar, please grant to me residence near you.

hari-dayitam apūrvaṁ rādhikā-kuṇḍam ātma- priya-sakham iha kaṇṭhe narmaṇāliṅgya guptaḥ nava-yuva-yuga-khelās tatra paśyan raho me nija-nikaṭa-nivāsaṁ dehi govardhana tvam

hari-dayitam apurvam radhika-kundam atma- priya-sakham iha kanthe narmanalingya guptah nava-yuva-yuga-khelas tatra pasyan raho me nija-nikata-nivasam dehi govardhana tvam

हरिदयितम अपूर्वं राधिकाकुण्डम आत्म प्रियसखम इह कण्ठे नर्मणालिङ्ग्य गुप्तः नवयुवयुगखेलास तत्र पश्यन रहो मे निजनिकटनिवासं देहि गोवर्धन त्वम

O Govardhana, O hill that, hiding as you playfully embrace the neck of your dear friend, Lord Hari's dear, unprecedented Radha-kunda, secretly gazes at the pastimes of the youthful divine couple, please grant to me residence near you.

sthala-jala-tala-śaṣpair bhūruha-chāyayā ca pratipadam anukālaṁ hanta samvardhayan gāḥ tri-jagati nija-gotraṁ sārthakaṁ khyāpayan me nija-nikaṭa-nivāsaṁ dehi govardhana tvam

sthala-jala-tala-saspair bhuruha-chayaya ca pratipadam anukalam hanta samvardhayan gah tri-jagati nija-gotram sarthakam khyapayan me nija-nikata-nivasam dehi govardhana tvam

स्थलजलतलशष्पैर भूरुहछायया च प्रतिपदम अनुकालं हन्त सम्वर्धयन गाः त्रिजगति निजगोत्रं सार्थकं ख्यापयन मे निजनिकटनिवासं देहि गोवर्धन त्वम

O Govardhana, O hill that by nourishing the cows with its water, grass, and the shade of its trees declares to the three worlds the appropriateness of its own name, please grant to me residence near you. (Govardhana means "that which nourishes (vardhana) the cows (go).")

surapati-kṛta-dīrgha-drohato goṣṭha-rakṣāṁ tava nava-gṛha-rūpasyāntare kurvataiva agha-baka-ripuṇoccair datta-māna drutaṁ me nija-nikaṭa-nivāsaṁ dehi govardhana tvam

surapati-krta-dirgha-drohato gostha-raksam tava nava-grha-rupasyantare kurvataiva agha-baka-ripunoccair datta-mana drutam me nija-nikata-nivasam dehi govardhana tvam

सुरपतिकृतदीर्घद्रोहतो गोष्ठरक्षां तव नवगृहरूपस्यान्तरे कुर्वतैव अघबकरिपुणोच्चैर दत्तमान द्रुतं मे निजनिकटनिवासं देहि गोवर्धन त्वम

O Govardhana, O hill that the enemy of Agha and Baka honored by transforming into a new house to give Vraja protection from the sustained fury of the sura king please grant to me residence near you.

giri-nṛpa-hari-dāsa-śreṇi-varyeti-nāmā- mṛtam idam uditaṁ śrī-rādhikā-vaktra-candrāt vraja-nava-tilakatve klpta-vedaiḥ sphuṭaṁ me nija-nikaṭa-nivāsaṁ dehi govardhana tvam

giri-nrpa-hari-dasa-sreni-varyeti-nama- mrtam idam uditam sri-radhika-vaktra-candrat vraja-nava-tilakatve klpta-vedaih sphutam me nija-nikata-nivasam dehi govardhana tvam

गिरिनृपहरिदासश्रेणिवर्येतिनामा मृतम इदम उदितं श्रीराधिकावक्त्रचन्द्रात व्रजनवतिलकत्वे क्ल्प्तवेदैः स्फुटं मे निजनिकटनिवासं देहि गोवर्धन त्वम

O Govardhana, O king of mountains, O hill whose nectar name "the best of Lord Hari's servants” flows from the moon of Sri Radha's mouth, O hill that the Vedas declare to be the tilaka marking of Vraja, please grant to me residence near you.

nija-jana-yuta-rādhā-kṛṣṇa-maitrī-rasākta- vraja-nara-paśu-pakṣi-vrāta-saukhyaika-dātaḥ agaṇita-karuṇatvān maṁ urī-kṛtya tāntaṁ nija-nikaṭa-nivāsaṁ dehi govardhana tvam

nija-jana-yuta-radha-krsna-maitri-rasakta- vraja-nara-pasu-paksi-vrata-saukhyaika-datah aganita-karunatvan mam uri-krtya tantam nija-nikata-nivasam dehi govardhana tvam

निजजनयुतराधाकृष्णमैत्रीरसाक्त व्रजनरपशुपक्षिव्रातसौख्यैकदातः अगणितकरुणत्वान मं उरीकृत्य तान्तं निजनिकटनिवासं देहि गोवर्धन त्वम

O Govardhana, O philanthropist that gives transcendental happiness to Vraja's people, animals, and birds, all anointed with the nectar of friendship for Sri Sri Radha-Krsna surrounded by Their friends, out of Your immeasurable mercy, please accept unhappy me and please grant me residence near you.

nirupadhi-karuṇena śrī-śacīnandanena tvayi kapaṭi-śaṭho 'pi tvat-priyenārpito 'smi iti khalu mama yogyāyogyatāṁ mām agṛhṇan nija-nikaṭa-nivāsaṁ dehi govardhana tvam

nirupadhi-karunena sri-sacinandanena tvayi kapati-satho 'pi tvat-priyenarpito 'smi iti khalu mama yogyayogyatam mam agrhnan nija-nikata-nivasam dehi govardhana tvam

निरुपधिकरुणेन श्रीशचीनन्दनेन त्वयि कपटिशठो ऽपि त्वत्प्रियेनार्पितो ऽस्मि इति खलु मम योग्यायोग्यतां माम अगृह्णन निजनिकटनिवासं देहि गोवर्धन त्वम

Although I am a cheater and a criminal, unlimitedly merciful Lord Sacinandana, who is very dear to you, has given me to you. O Govardhana, please do not consider whether I am acceptable or not, but simply grant me residence near you.

rasada-daśakam asya śrīla-govardhanasya kṣitidhara-kula-bhartur yaḥ prayatnād adhīte sa sapadi sukhade 'smin vāsam āsādya sākṣāc chubada-yugala-sevā-ratnam āpnoti tūrṇam

rasada-dasakam asya srila-govardhanasya ksitidhara-kula-bhartur yah prayatnad adhite sa sapadi sukhade 'smin vasam asadya saksac chubada-yugala-seva-ratnam apnoti turnam

रसददशकम अस्य श्रीलगोवर्धनस्य क्षितिधरकुलभर्तुर यः प्रयत्नाद अधीते स सपदि सुखदे ऽस्मिन वासम आसाद्य साक्षाच छुबदयुगलसेवारत्नम आप्नोति तूर्णम

One who carefully reads these ten nectar verses describing Srila Govardhana, the king of mountains, will very soon reside near that blissful hill and quickly attain the precious jewel of the service to the handsome divine couple.