Aparupa Gaura Biraja lyrics

(Refrain) aparupa gaura biraja sri-nabadwipa nagara giri-kandare kesari-raja

(Refrain) aparupa gaura biraja sri-nabadwipa nagara giri-kandare kesari-raja

(Rएfरैन्) अपरुप गौर बिरज स्रिनबद्wइप नगर गिरिकन्दरे केसरिरज

The wild elephants of Kali-yuga have fled. The deer of wicked thoughts are now far away. They who in the past were sinful and misled now wear necklaces strung with hundreds of pearls of the holy names.

kali-yuga matta matangaja maradane kumati karini dure gela pamara duragata nama motima sata dama kantha bhari dela

kali-yuga matta matangaja maradane kumati karini dure gela pamara duragata nama motima sata dama kantha bhari dela

कलियुग मत्त मतन्गज मरदने कुमति करिनि दुरे गेल पमर दुरगत नम मोतिम सत दम कन्थ भरि देल

The wild elephants of Kali-yuga have fled. The deer of wicked thoughts are now far away. They who in the past were sinful and misled now wear necklaces strung with hundreds of pearls of the holy names.

sankirtana ghana hunkati suna-ite durita-dwipi-gana bhaga bhaye akula animadi magi-kula puna-bata garaba teyaga

sankirtana ghana hunkati suna-ite durita-dwipi-gana bhaga bhaye akula animadi magi-kula puna-bata garaba teyaga

सन्किर्तन घन हुन्कति सुनैते दुरितद्wइपिगन भग भये अकुल अनिमदि मगिकुल पुनबत गरब तेयग

Hearing that lion’s roar of sankirtana, the tigers of sins become terrified and the deer of anima and other yogic powers renounce all their pride.

tyaga yaga yama tirikhi barata sama sasa jambuki jarijati balarama dasa kahe ata-eba se jama-maha hari hari sabada kheyati

tyaga yaga yama tirikhi barata sama sasa jambuki jarijati balarama dasa kahe ata-eba se jama-maha hari hari sabada kheyati

त्यग यग यम तिरिखि बरत सम सस जम्बुकि जरिजति बलरम दस कहे अतएब से जममह हरि हरि सबद खेयति

The rabbits and jackals of renunciation, yajna, self-control, vows, and equanimity are all afraid. Balarama dasa says: This comes from the glory of Lord Gaura’s chanting “Hari! Hari!”