Suno Radhe Ei Rasa lyrics

śuno rādhe ei rasa, āmi ye tomāra vaśa tomā vine nāhi bhāy mone japite tomāra nāma, dhairaya nā dhare prāṇa tuyā rūpa koriye dheyāne

suno radhe ei rasa, ami ye tomara vasa toma vine nahi bhay mone japite tomara nama, dhairaya na dhare prana tuya rupa koriye dheyane

शुनो राधे एइ रस, आमि ये तोमार वश तोमा विने नाहि भाय मोने जपिते तोमार नाम, धैरय ना धरे प्राण तुया रूप कोरिये धेयाने

[Sri Krsna speaks:] Hear Me, O Radhe! I am under your control! I don't think of anyone else with pleasure than You! My heart cannot remain peaceful when I do japa of Your name and I meditate on Your form.

śri rādhe śrī rādhe vāṇī, ye dike yāra mukhe śuni sei dike dhāy mora man cātaka phukāre jeno, ghana cāhe variṣaṇa teno heri o cāṅda vadana

sri radhe sri radhe vani, ye dike yara mukhe suni sei dike dhay mora man cataka phukare jeno, ghana cahe varisana teno heri o canda vadana

श्रि राधे श्री राधे वाणी, ये दिके यार मुखे शुनि सेइ दिके धाय मोर मन चातक फुकारे जेनो, घन चाहे वरिषण तेनो हेरि ओ चाङ्द वदन

My mind runs to any place where I hear someone saying 'Sri Radhe, Sri Radhe!'. Just as a cataka bird stares at the rain cloud, similarly I stare at Your moonlike face.

karete muralī thāke, ghana rādhā boli ḍāke jotokṣaṇa nā pāy dekhite tomāra nūpura-dhvani, āpana śravaṇa śuni tabe mora kṣamā hoy cite

karete murali thake, ghana radha boli dake jotoksana na pay dekhite tomara nupura-dhvani, apana sravana suni tabe mora ksama hoy cite

करेते मुरली थाके, घन राधा बोलि डाके जोतोक्षण ना पाय देखिते तोमार नूपुरध्वनि, आपन श्रवण शुनि तबे मोर क्षमा होय चिते

My flute is staying in my hand and is loudly crying out 'Radha!' as long as I don't see You. When I hear the sound of Your ankle bells with My own ears, then My heart comes at ease.

rādhā-kṛṣṇa duṭi nāma, tāhe tumi āguyana āmi kori tomāri bhorasā tabe se saphal hobo, tuyā pada parasibo dāsa vṛndāvanera e āśā

radha-krsna duti nama, tahe tumi aguyana ami kori tomari bhorasa tabe se saphal hobo, tuya pada parasibo dasa vrndavanera e asa

राधाकृष्ण दुटि नाम, ताहे तुमि आगुयन आमि कोरि तोमारि भोरसा तबे से सफल होबो, तुया पद परसिबो दास वृन्दावनेर ए आशा

Of the two names Radha-Krsna, You are the first one, and I long for you! Everything will become perfect if I can touch your feet. Such is the aspiration of Vrndavana Dasa.